BOTH WAYS in Turkish translation

• iki taraflı
• her iki yöne de
• iki yöne de
• i̇ki şekilde de
• iki türlü de
• iki yoldan da
• i̇ki yol
• her iki yönde de
• iki tarafa
• i̇ki tarafa
• iki şekilde de
• iki yönde de
• i̇ki taraflı
• i̇ki yönde de
• i̇ki yöne de
• i̇ki türlü de
• her iki yönden de

Examples of using Both ways in English and their translations into Turkish

That goes both ways. You want to talk about all boats risin.
Bütün gemiler aynı anda yükselir diyorsan iki türlü de doğru.

The memory works both ways.
Bellek her iki yönde de çalışır.

I have heard it both ways. Wreath.
İki şekilde de söylendiğini duydum.- Çelenk.

Okay.- Of course, it cuts both ways.
İki yol da kesişiyor tabi ki. Tamam.

The door swings both ways.
Kapı iki yöne de açılır.

The radiation works both ways.
Radyasyon iki taraflı işliyor.

You want to talk about all boats risin', that goes both ways.
Bütün gemiler aynı anda yükselir diyorsan iki türlü de doğru.

Yeah, he swings both ways.
Evet, iki tarafa da yatkın. Adamlara da, oğlanlara da.

Aqua-Line has closed both ways.
Aqua-Line hala her iki yönde de kapalı.

Both ways.
İki şekilde de.

The door swings both ways, my ass.
Kapı iki yöne de açılır kıçım.

You can't have it both ways.
İki tarafa sahip olamazsın.

I looked both ways before crossing the street, and I didn't talk to strangers.
Caddelerde karşıdan karşıya geçerken iki tarafa da baktım. Yabancılarla konuşmadım.

Respect goes both ways.
Ama saygı her iki yönde de işler.

I have heard it both ways. boyle?
İki şekilde de söylendiğini duymuştum.- Boyle?

This door swings both ways.
Kapı iki yöne de açılır.

That backdoor worked both ways.
Demek ki o arka kapı iki taraflı çalışmış.

As in your ability to look both ways before you cross the street?
Yeteneklerin karşıdan karşıya geçmeden önce iki tarafa da bakmak gibi mi?

Cadres can't have it both ways.
Her iki şekilde de askeri hükümet ona sahip olamaz.

Both ways.
İki tarafa da.