BOTH WAYS in Slovak translation

• oba spôsoby
• oboma smermi
• obidva spôsoby
• obe cesty
• obojsmerne
• obojstranne
• both ways
• obidvoma smermi
• obe možnosti
• obidve cesty
• dvoma smermi
• aj naopak
• aj opačne

Examples of using Both ways in English and their translations into Slovak

Do the exercise both ways to get the best results.
Využite obe možnosti, aby ste dosiahli čo najlepšie výsledky.

I don't think that you can have this both ways.
Neverím, že si môžeš zvoliť obe cesty.

it works both ways.
fungujú oba spôsoby.

An additional problem for the apologists is that they want to have it both ways.
Dodatočným problémom pre apologétov je, že to chcú mať obojstranne.

Updated data can be synchronized both ways.
Aktualizované dáta môžete synchronizovať obojsmerne.

If only they could remember to look both ways before crossing the road.
Možno, keby všetci pozreli obidve cesty pred prekročením cesty,.

Try it both ways and see if you can hear a difference.
Veď vyskúšaj obidva spôsoby a uvidíš rozdiel.

Respect both ways.
Nauč sa rešpektovať obe cesty.

This article will explain both ways.
Tento článok vysvetľuje oba spôsoby.

Access database updates both ways.
v databáze programu Access aktualizuje obe možnosti.

Identity checks should work both ways.
Overovanie by malo fungovať obojstranne.

You can't have it both ways, Ray.
Nemôže ísť dvoma smermi, Ray.

But if you look both ways before crossing, you will survive.
Možno, keby všetci pozreli obidve cesty pred prekročením cesty, nebudú.

Think both ways.
Zvážte obidva spôsoby.

I will describe both ways.
Popíšeme si oba spôsoby.

Miss Dickinson had tried both ways.
Barbora Wagnerová si vyskúšala obe cesty.

Unfortunately, some patent holders have been trying to have it both ways.
Bohužiaľ, niektorí držitelia patentov sa snažia o to, aby mohli využiť obe možnosti.

Aside from maybe a lesson on looking both ways before crossing, they have gained nothing.
Možno, keby všetci pozreli obidve cesty pred prekročením cesty, nebudú.

Both ways are permissible.
Obidva spôsoby sú prípustné.

Or you can use both ways.
Prípadne môžete použiť oba spôsoby.