BRINGS FORTH in Swedish translation

• frambringar
• tar fram
• bringar fram
• leder fram

Examples of using Brings forth in English and their translations into Swedish

It is He who sends down water from the sky, and brings forth with it every kind of growing thing.
Och det är Han som har låtit regn falla från skyn; med det har Vi skapat all växtlighet och därur frambringat ängarnas gräs.

Even so every good tree brings forth good fruit; but a corrupt tree brings forth evil fruit.
Så bär vart och ett gott träd god frukt, men ett dåligt träd bär ond frukt.

Encapsulating modern fashion trends with an eclectic range of accessories, Pieces brings forth a seasonal collection of jewelry,
Pieces förkroppsligar de senaste modetrenderna med ett eklektiskt utbud av accessoarer och har tagit fram en ny säsongskollektion av smycken,

All we can say is that man brings forth what he gazes upon and separates himself from God
Allt det vi kan säga är att en människa frambringar det hon skådar, och om hon sepererar sig själv från Gud

Brings forth good arguments to prove that the Mass of the Blessed Virgin Mary,
Leder fram goda argument för att bevisa att den massa av Jungfru Maria,

As well, the members of the Shambhala community are inspired by the teachings to conduct themselves in a manner that brings forth the wisdom of enlightenment as part of a society where people naturally care for themselves and each other.
Som väl är medlemmar i Shambhala samhället inspirerad av läror att uppträda på ett sätt som frambringar visdom upplysning som en del av ett samhälle där människor naturligt hand om sig själva och varandra.

Maserati watches take a deep bow to the company's history and brings forth the elegance that made them appear among the tops in the automobile world
Maserati klockor ta en djup båge till företagets historia och frambringar elegans som gjorde dem visas bland toppar i bil världen

bring different fields together because we are convinced that the productive exchange with other disciplines brings forth better, more versatile,
samla olika områden eftersom vi är övertygade om att den produktiva utbytet med andra discipliner leder fram till bättre, mer mångsidiga

Demon's Souls takes place in the fictional kingdom of Boletaria, which is being ravaged by a cursed fog that brings forth demons who feast on the souls of mortals.
Spelet utspelar sig i en mörk fantasivärld där spelaren tar kontrollen över en hjälte som har rest till det fiktiva kungariket Boletaria som härjas av en förbannad dimma som frambringar demoner, vilka förtär de dödligas själar.

who dwells in our hearts by true faith, brings forth such works as God has prepared for us to walk in.
som bor i våra hjärtan genom den sanna tron, frambringar sådana verk som Gud har berett åt oss att gå i.

at a certain stage brings forth the material agencies for its own annihilation.
därför på ett visst utvecklingsstadium frambringar de materiella medlen till sitt eget förintande.

no matter their location and brings forth the power of Microsoft 365 creating a truly world class communications, collaboration and productivity suite.
oavsett var de befinner sig, och som frambringar kraften i Microsoft 365 och skapar kommunikation, samarbete och produktivitet i världsklass.

threaded it as springs in the earth, then He brings forth therewith crops of diverse hues,
leder det genom jorden[till dess det bryter fram] som källor? Därmed låter Han

namely God, who himself brings forth much fruit from the dead seed.
som själv frambringar mycket frukt från de döda frö.

rivers and then with it He brings forth vegetation of various hues;
leder det genom jorden[till dess det bryter fram] som källor?

they prostrate not themselves to God, who brings forth what is hidden in the heavens
de kan knäböja sig inte till Gud, som bringar fram vad som finns dold i himlarna

which satisfies and brings forth a new need.
produktionsgren som tillfredsställer och frambringar ett nytt behov.

Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.
Deras land kom att vimla av paddor, ända in i deras konungars kamrar.

And he brought forth the spoil of the city in great abundance.
Och han förde ut byte från staden i stor myckenhet.

Concerning“the woman… bring forth”, see Rev 12:2.
Angående”kvinnan… föda fram”, se Upp 12:2.