SENT FORTH in Swedish translation

• sänt ut
• sände ut
• utsända
• skickas ut
• sänds ut
• sändas ut

Examples of using Sent forth in English and their translations into Swedish

Are they not all ministering spirits, sent forth to do service for the sake of them that shall inherit salvation?
Äro de icke allasammans tjänsteandar, som sändas ut till tjänst för deras skull som skola få frälsning till arvedel?

So they, being sent forth by the Holy Ghost,
Som så hade blivit utsända av den helige Ande,

Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;
Också han sände ut en duva från honom, för att se om vattnet hade bedarrat bort från ansiktet på marken;

Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
Äro de icke allasammans tjänsteandar, som sändas ut till tjänst för deras skull som skola få frälsning till arvedel?

So they, being sent forth by the Holy Ghost,
Så gick då dessa män, som blivit utsända av den heliga anden,

Behold, I will liken these kingdoms unto a man having a field, and he sent forth his servants into the field to dig in the field.
Se, jag skall likna dessa riken vid en man som hade en åker, och han sände ut sina tjänare på åkern för att gräva på åkern.

These, indeed, then, having been sent forth by the Holy Spirit,
Dessa, som så hade blivit utsända av den helige Ande,

Indeed therefore these men, having been sent forth by the Holy Spirit,
Dessa, som så hade blivit utsända av den helige Ande,

They therefore, having been sent forth by the Holy Spirit,
Dessa, som så hade blivit utsända av den helige Ande,

So the Kelvan Empire sent forth ships to explore other galaxies, to search for one which our race could conquer and occupy.
Så Kelvan-imperiet skickade ut skepp som skulle utforska andra galaxer.

I have sent forth the warnings in television programs,
JAG har skickat ut varningarna på televisionsprogram,

for for this I have been sent forth.
därtill har jag blivit utsänd.».

And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding:
Han sände ut sina tjänare för att kalla till bröllopet dem som voro bjudna;

once more sent forth from Galilee, to wait the final events of His Ascension,
en gång har sänt ut från Galileen, vänta avslutande arrangemang hans himmelsfärd,

Jesus Himself appeared to them, and through them sent forth from East to West the holy
Jesus själv visade sig för dem, och genom dem utsänd från öst till väst den heliga

He that is aordained of God and sent forth, the same is appointed to be the bgreatest,
Den som är ordinerad av Gud och utsänd, han är utsedd att vara den astörste,

a Seed Atom of Divine Essence sent forth from the heart core of the Supreme Creator.
en Frö Atom av Gudomlig Essens utsänd från det innersta av den Högsta Skaparens hjärta.

which are the seven spirits of God sent forth into all the earth.
sju ögon som är Guds sju andar som har sänts ut över hela jorden.

the only true God, and of the one whom you sent forth, Jesus Christ.”- John 17:3.
den ende sanne Guden, och den som du har sänt ut, Jesus Kristus.”(Johannes 17:3).

overcoming as Allah says,"It is He who has sent forth His Messenger with guidance
övervinna som Allah säger:"Det är Han som har sänt ut Sitt sändebud med vägledning