WENT FORTH in Swedish translation

• gick ut
• gick fram
• drogo
• gingo ut
• drog ut
• gick åstad
• komma fram
• gick vidare
• begav sig ut
• gick tillbaka
• de vandrade vidare

Examples of using Went forth in English and their translations into Swedish

Yahweh, when you went forth out of Seir,
HERRE, när du drog ut från Seir, när du gick fram ifrån Edoms mark,

whence he went forth in his evangelistic work till he came to Caesarea.
varifrån han gick ut i sitt evangeliska arbete tills han kom till Caesarea.

Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?
Och Jesus, som visste allt vad som skulle övergå honom, gick fram och sade till dem:»Vem söken I?»?

when they went forth out of the land of Egypt by their hosts under the leadership of Moses and Aaron.
när de drogo ut ur Egyptens land, efter sina härskaror, anförda av Mose och Aron.

And they feared, and went forth and told all the people that Zacharias was slain.
Och de fruktade, och gick ut och berättade för alla människor som Zacharias blev dödad.

And the sons of Noah, that went forth of the ark, were Shem,
Noas söner, som gingo ut ur arken, voro Sem,

Jesus therefore, knowing all the things that were happening to him, went forth, and said to them,"Who are you looking for?
Och Jesus, som visste allt vad som skulle övergå honom, gick fram och sade till dem:»Vem söken I?»?

when they went forth out of the land of Egypt by their hosts under the hand of Moses and Aaron.
när de drogo ut ur Egyptens land, efter sina härskaror, anförda av Mose och Aron.

And on the day Lot went forth from Sodom, He rained fire
Men på den dag då Lot gick ut från Sodom regnade eld

The sons of Noah who went forth from the ark were Shem,
Noas söner, som gingo ut ur arken, voro Sem,

Jesus therefore, knowing all the things that were coming on him, went forth, and said to them,"Who are you looking for?".
Och Jesus, som visste allt vad som skulle övergå honom, gick fram och sade till dem:»Vem söken I?».

And he went forth and fought against the Philistines,
Han drog ut och stridde mot filistéerna

And they went forth together out of Ur of the Chaldeans, to go into the land of Canaan,
Och de drogo tillsammans ut från det kaldeiska Ur på väg till Kanaans land;

And when he heard that word he was afraid, and went forth and told the priests.
Och när han hörde detta ord han var rädd och gick ut och berättade prästerna.

And she went forth to cry unto the king for her house
Och hon gick åstad för att anropa konungen om att återfå sitt hus

And they went forth, and preached everywhere,
Men de gingo ut och predikade allestädes.

Jesus therefore, knowing all things that should come on him, went forth, and said to them, Whom seek you?
Och Jesus, som visste allt vad som skulle övergå honom, gick fram och sade till dem:»Vem söken I?»?

The posts went forth in haste by the king's commandment, and the decree was
Och på grund av konungens befallning drogo ilbuden med hast åstad,

He went forth and warred against the Philistines,
Han drog ut och stridde mot filistéerna

Behold, the angel who talked with me went forth, and another angel went out to meet him.
Då fick jag se ängeln som talade ned mig komma fram, och en annan ängel kom emot honom.