WENT FORTH in Norwegian translation

• gikk ut
• drog ut
• kom ut
• drog
• dra ut
• drar ut
• dro ut
• rykket frem

Examples of using Went forth in English and their translations into Norwegian

When they had heard the king, went forth;
Da de hadde hørt kongens ord, drog de avsted;

Matthew 26:30- And they sang praises, and went forth unto the mount of Olives.
Og da de hadde sunget lovsangen, gikk de ut til Oljeberget.

So they went forth.
Og de gikk avsted.

And bearing his own cross, he went forth to the place which is called Calvary,
Han bar selv korset sitt og gikk ut til det stedet som heter Hodeskallen,

And they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran,
Og de drog ut sammen fra Ur i Kaldea for å reise til Kana'ns land,

And an angel of Jehovah went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and eighty-five thousand.
Og Herrens engel gikk ut og slo hundre og fem og åtti tusen mann i assyrernes leir; og da folk stod op om morgenen.

They went forth from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan. They came to Haran
Og de drog ut sammen fra Ur i Kaldea for å reise til Kana'ans land,

And this rumour of him went forth throughout all Judea, and throughout all the country round about.
Og dette ord kom ut om ham i hele Judea og i hele landet deromkring.

And they went forth, and preached every where,
Men de gikk ut og forkynte overalt,

And on the morrow he arose and went forth with them, and certain of the brethren from Joppa accompanied him.
Og den næste dag stod han op og drog avsted med dem, og nogen av brødrene fra Joppe gikk med ham.

And they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan.
Og de drog ut sammen fra Ur i Kaldea for å reise til Kana'ans land, og de kom til Karan og bosatte sig der.

And the seven Angels went forth from the temple, holding the seven afflictions,
Og de syv engler som hadde de syv plager, kom ut av templet, klædd i rent

And the angel of Jehovah went forth, And smote in the camp of the Assyrians a hundred And eighty-five thousand;
Og Herrens engel gikk ut og slo hundre og fem og åtti tusen mann i assyrernes leir;

And as they went forth, Jehoshaphat stood
Og med det samme de drog ut, stod Josafat frem

Your renown went forth among the nations for your beauty; for it was perfect,
Og ditt navn kom ut blandt folkene for din skjønnhets skyld;

Yes, indeed--'to all the earth their voice went forth, and to the ends of the habitable world their sayings.'.
Jo til visse; deres røst gikk ut til all jorden, og deres ord til jorderikes ende.

from twenty years old and upward, all that went forth to military service.
opover, alle som kunde dra ut i krig.

O God, when you went forth before your people, when you did march through the wilderness; Selah.
Gud, da du drog ut foran ditt folk, da du skred frem gjennem ørkenen, sela.

And they went forth, and preached everywhere,
Men de gikk ut og forkynte ordet allesteds,

And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.
Og dette ord kom ut om ham i hele Judea og i hele landet deromkring.