CAN'T BE DONE in Swedish translation

• inte kan göras
• kan inte vara färdig
• kan inte ske
• går inte att göra
• får det inte gå
• kan ej göras

Examples of using Can't be done in English and their translations into Swedish

And that can't be done outside the network.
Det kan inte göras av nån utifrån.

It can't be done here.- Why not?!.
Det kan inte göras här.- Varför inte?!.

And that can't be done outside the network.
Och det kan inte göras från utsidan.

It can't be done, okay?
Det kan inte göras.-Någon gjorde det?

In any case, it can't be done.
Hur som helst, Det kan inte göras.

This can't be done.
Men det här kan inte göras.

It can't be done.
Det kan inte åstadkommas.

You can't be done yet!
Du får inte vara klar nu!

It can't be done alone.
Man kan inte göra det ensam.

Because it can't be done from inside the ship.
Man kan inte göra det inifrån skeppet.

Can't be done, Michael.
Det kan inte göras, Michael.

And it can't be done without a public discussion.
Och det här är omöjligt att göra utan offentlig diskussion.

This can't be done.
Det kan inte genomföras.

We can't be done.
Vi kan inte vara klara.

Riley can't be done with me?
Riley kan inte vara klar med mig?

No, can't be done at the airport.
Nej, det kan inte göras på flygplatsen.

It can't be done.
Den kan inte vara gjort.

It can't be done.
Det får inte ske.

This can't be done.
Så kan han inte göra.

It can't be done differently, that's how it's done..
Det kan inte bli gjort på något annat sätt för det är så det är gjort..