CAN'T PROVE IT in Swedish translation

• kan inte bevisa det

Examples of using Can't prove it in English and their translations into Swedish

I can't prove it, but I know.
Jag kan inte bevisa det… men jag vet det.

Can't prove it.
Vi kan inte bevisa det.

I just can't prove it yet.
Men jag kan inte bevisa det än.

Anyway, you can't prove it!
Hur skulle ni kunna bevisa nåt?

Except I just can't prove it yet.
Men jag kan inte bevisa det än.

You can't prove it, Tone.
Du kan inte bevisa nåt, Tony.

Except I can't prove it yet.
Men jag kan inte bevisa det än.

Right now we can't prove it was the Narns. Captain.
Vi kan inte bevisa att det var narner.

I can't prove it yet, but we both.
Jag kan inte bevisa det, men… Inga såna beskyllningar.

You can't prove it was my child.
Ni kan inte bevisa att det var mitt barn.

I can't prove it, but you can..
Jag kan inte bevisa det, men du kan..

I can't prove it yet, but when I do, you will be going to jail for murder.
När jag kan bevisa det, åker du in för mord.

So, you can't prove it.
Så du kan inte bevisa det?

You can't prove it!
Du kan inte bevisa ett skit!

I can't prove it, but we're not in court here.
Jag kan inte bevisa det, men det här är inte rättssalen.

If you can't prove it, it's not a lie. Huh?
Om du inte kan bevisa det är det ingen lögn. Va?

You can't prove it, Alex.
Du kan inte bevisa det, Alex.

Can't prove it's his.
Kan inte bevisa att det är hans.

I can't prove it! No, no!
Jag kan inte bevisa det! Nej nej!

Can't prove it. Maybe.
Vi kan inte bevisa det. Kanske.