CAN DEVOTE in Swedish translation

• kan ägna
• kan lägga

Examples of using Can devote in English and their translations into Swedish

Many of those who work/ have worked have often longed for their retirement when they can devote themselves to the interests that they could not keep when they were out of work.
Många av dom som arbetar/har arbetat har oftast längtat efter sin pension då dom kan ägna sig åt de intressen som dom inte hann med när dom var ute i arbetslivet.

For example, the regional reporters can devote a whole page in the newspaper comic picture of a cow
Till exempel, den regionala reportrar kan ägna en hel sida i tidningen tecknad bild av en ko

Our lifestyle, how much time we can devote to cleaning the litter box
Vår livstil, hur mycket tid vi kan lägga på att rengöra kattlådan

closing the door behind them, you realized that you can devote a whole day to yourself
stängde dörren bakom dem, insåg du att du kan ägna en hel dag till dig själv

So that I can devote myself entirely to my attributions within the company
För att jag kan ägna mig helt åt mina attribut inom företaget

the children's work and play is something we can devote ourselves to throughout life, even if it happens in a different manner when we become adults.
lek är något vi kan ägna oss åt hela livet, även om det sker på ett annat sätt när vi blir vuxna.

Your personal contact helps you with everything to do with shipping so that you can devote your time and energy to your core business.
Din personliga kontakt hjälper dig med allt som rör frakten för att du ska kunna lägga din tid på det du ska istället,

including the Fridays, so that we then have an entire week in which, as Mrs Ludford suggested, we can devote ourselves specifically to constituency matters.
plenarsammanträde här fredagen inkluderad; vi har då en hel vecka då vi som kollegan Ludford föreslagit särskilt kan ägna oss åt våra valkretsar.

ensure better quality and means that you can devote more time to your own area of expertise: your product.
ger bättre kvalitet och gör att ni kan ägna er åt det ni är bäst på: er produkt.

to which only those people can devote themselves who are paid by the State unless they have been very fortunate in the choice of their parents-
åt vilken endast sådana personer kunna ägna sig, som ha betalning därför av staten, om de icke varit mycket försiktiga i valet av föräldrar

what you can do, how much time you can devote& etc;, he will let you know what you can do in the project.
hur mycket tid du kan lägga ner, etc., låter han dig veta vad du kan göra i projektet.

Perhaps we could devote more of our committee time to these issues rather than examining fresh legislation.
Kanske skulle vi kunna ägna mer av vår utskottstid till dessa frågor snarare än att undersöka ny lagstiftning.

And that meant we could devote more attention to the ERP implementation when that started.”.
Det här betydde att vi kunde lägga mer fokus på implementeringen av det nya affärssystemet då det väl kom igång.”.

Let us imagine, for example, that we could devote ten times more resources to our development policies.
Låt oss till exempel tänka oss att vi kunde lägga tio gånger så stora resurser på vår utvecklingspolitik.

meant that men could devote their lives to the study of the stars.
innebar att man kunde ägna hela sitt liv till att studera stjärnorna.

the Member State could possibly have the option of reducing the number of working hours so that the student could devote more time to their studies.
medlemsstaten eventuellt kunna ha möjlighet att minska antalet arbetstimmar, så att studenten kan ägna mer tid åt sina studier.

well provided for by the EU, could devote all of their attention to excavating tunnels for smuggling in increasingly lethal weapons to be used against Israeli civilians.
med stöd av EU, skulle kunna ägna all sin uppmärksamhet åt att gräva tunnlar för att smuggla in allt fler dödliga vapen som används mot den israeliska civilbefolkningen.

He made it a point of honour to provide for the family, so that his wife could devote herself to their two children and the home in the two-room apartment in Vesterbro,
Han satte en ära i att försörja familjen så att modern kunde ägna sig helt åt de två barnen och hemmet i tvårummaren på Vesterbro,

it was difficult to find anyone who could devote the time and care to the building that it now required,
hade svårt att hitta någon som kunde lägga den tid och omvårdnad byggnaden behövde

while less developed regions could devote their larger resources to a slightly wider range of priorities.
mindre utvecklade regioner skulle få anslå sina större resurser till något fler prioriteringar.