DEVOTE THEMSELVES in Swedish translation

• ägna sig åt
• ägnar sig åt

Examples of using Devote themselves in English and their translations into Swedish

It turns out that not only the monks devote themselves to prayer and loved to entertain.
Det visar sig att inte bara munkarna ägna sig åt bön och älskade att underhålla.

Others devote themselves to defining and strengthening important areas of technical expertise.
ledarskap och värderingar, medan andra ägnar sig helhjärtat åt att definiera och stärka viktiga områden inom teknisk expertis.

university where they can devote themselves entirely to studying insects.
universitet där de kan ägna sig helt för att studera insekter.

The lay-brothers after a long probation take the same vows as the priests, and devote themselves to the care of temporalities.
De lekmanna-bröderna efter en lång prövotid ta samma löften som präster, och ägna sig åt vård av temporalities.

As for those who discard the worship of all idols, and devote themselves totally to GOD alone,
Vad gäller de som förkastar all dyrkan av idoler, och ägnar sig själva till endast GUD,

The underlying project idea is that heritage institutions should not only devote themselves to digitise their collections,
Men den underliggande projektidén är också att ABM-institutioner inte bara bör ägna sig åt att digitalisera sina samlingar,

Doctoral students should primarily devote themselves to their own education,
Den som är anställd som doktorand ska främst ägna sig åt sin egen utbildning på forskarnivå,

is a goal that we must achieve, so that they can devote themselves to farm work, wasting less time
är ett mål som vi måste uppnå så att de kan ägna sig åt jordbruksarbete och förlora mindre tid

people who believe in God, who devote themselves to some form of religious expression.
människor som tror på Gud, som hänger sig i någon form av religiöst uttryck.

Many of those who work/ have worked have often longed for their retirement when they can devote themselves to the interests that they could not keep when they were out of work.
Många av dom som arbetar/har arbetat har oftast längtat efter sin pension då dom kan ägna sig åt de intressen som dom inte hann med när dom var ute i arbetslivet.

Here we are dealing with traditional crops farmed by people who devote themselves to these crops from generation to generation,
Här står vi inför traditionella odlingar av människor som lägger sin kraft i detta, generation efter generation, och som har bidragit

These Sons devote themselves to the effective execution of the Paradiseˆ plan of progressive mortalˆ ascensionˆ,
Dessa Söner ägnar sig åt att effektivt verkställa paradisplanen för de dödligas progressiva uppstigande,

the monks devote themselves to prayer, study,
munkarna ägna sig åt bön, studier

by reason of local conditions, these devote themselves mainly to agitation in the given language.
de på grund av de lokala förhållandena i huvudsak ägnar sig åt agitation på ifrågavarande språk.

eighty-three years before the arrival of Adamˆ and Eveˆ, that they devote themselves to the proclamation of their advent
Adam och Eva anlände, att de skulle ägna sig åt att förkunna deras ankomst

to which only those people can devote themselves who are paid by the State unless they have been very fortunate in the choice of their parents-
åt vilken endast sådana personer kunna ägna sig, som ha betalning därför av staten, om de icke varit mycket försiktiga i valet av föräldrar

Nephi and Lehi devote themselves to preaching- Their names invite them to pattern their lives after their forebears- Christ redeems those who repent- Nephi
Nephi och Lehi ägnar sig åt predikan- Deras namn får dem att vilja forma sina liv efter sina fäders- Kristus återlöser dem som omvänder sig- Nephi

They had been devoting themselves to games and playing.
Tillsammans hade de hängivit sig till leken och spelet.

For decades, Chiesi has devoted themselves to the care of premature children.
Chiesi har under decennier ägnat sig åt vård av förtidigt födda barn.

They are not capable of devoting themselves exclusively to one person.
De är inte i stånd… att viga sitt liv åt en enda människa.