DEVOTE THEMSELVES in Portuguese translation

• se dedicam
• se consagram
• se devotam
• se ocupam
• se entregar
• se prodigalizam
• se comprometem
• se dedicarem
• se dedicar
• se dediquem
• consagrar-se

Examples of using Devote themselves in English and their translations into Portuguese

have rediscovered an inner freedom and now devote themselves to the service of others.
redescobriram uma liberdade interior e agora se dedicam a servir os outros.

in this time[they can] devote themselves to analysis and content.
eles podem se dedicar a realizar análises e criar conteúdo.

Finally, I would like to express my gratitude to the priests who generously devote themselves to their ministry.
Finalmente, faço questão de manifestar a minha gratidão aos sacerdotes que se dedicam generosamente ao seu ministério.

not to dwell on the physiological aspects, and fully devote themselves to the care of the baby?
não se debruçar sobre os aspectos fisiológicos, e se dedicar totalmente ao cuidado do bebê?

there are many artisan producers who devote themselves entirely to the task.
existem muitos produtores artesanais que se dedicam inteiramente à tarefa.

They devote themselves chiefly to canon law with a view to employing their knowledge in the service of their respective dioceses;
Eles se dedicavam principalmente ao direito canônico com o objetivo de empregar seus conhecimentos a serviço de suas respectivas dioceses

It is suggested that future research should devote themselves to study this phenomenon to elucidate this question.
Sugere-se que investigações futuras dediquem-se a estudar tal fenômeno para elucidar essa questão.

To do anything less would be to penalize women who devote themselves to working for their families,
Qualquer outra atitude significa punir as mulheres por se ocuparem de tarefas familiares e significa em última

Despite pressure from society that married women should devote themselves to household duties,
Mesmo com a pressão da sociedade da época para que mulheres casadas se dedicassem exclusivamente à casa

Still many career volunteers devote themselves to other tasks, which they learn outside the framework of adult education.
Muitos voluntários de carreira dedicam-se a outras tarefas, que aprendem fora do marco da educação de adultos.

It is to this period that Marcocci and Paiva devote themselves in the second part of the analyzed work.
É sobre esse período que Marcocci e Paiva ocupam-se na segunda parte da obra em tela.

Those who have the Holy Spirit dwelling in them devote themselves to Godís worksóthat is,
Aqueles que têm o Espírito Santo habitando neles dedicam-se às obras de Deus- ou seja,

Those who have the Holy Spirit dwelling in them devote themselves to God's works-that is,
Aqueles que têm o Espírito Santo habitando neles dedicam-se às obras de Deus ou seja,

The most daring ones instead devote themselves to the chiropody, that when performed on Zozzeto inhabitants can be considered as an extreme sport.
Os mais audazes devotam-se em vez ao pedicure, que se é praticado sobre os habitantes de Zozzeto pode-se considerar como um esporte extremo.

The Second Vatican Council teaches:"Bishops should devote themselves to their apostolic office as witnesses of Christ to all men" Decree Christus Dominus, n. 11.
O Concílio Vaticano II ensina:"Os Bispos devem dedicar-se à sua missão apostólica como testemunhas de Cristo diante de todos os homens" Christus Dominus, 11.

In addition to this, several start-ups devote themselves to new markets
Além disso, várias Start-ups ocupam-se de vários novos mercados

Sofitel's chefs devote themselves to creating a passionate marriage of flavours,
Os chefs do Sofitel dedicam-se a criação de um casamento apaixonado de sabores,

Their children, often born in the United States, devote themselves to terrorist operations just like among European nobility, the youngest son was destined for a military career.”.
Os seus filhos, muitas vezes nascidos nos Estados Unidos, consagram-se a operações terroristas do modo como na nobreza europeia o filho mais novo era destinado a uma carreira militar».

Writers should devote themselves more to the writing of history(…)
Os escritores deviam dedicarem-se mais à escrita da história(…)

Both born of spiritist families, they devote themselves diligently to the dissemination
Nascidos em berço espírita, eles dedicam-se com afinco à divulgação