CERTIFICATION AUTHORITY in Swedish translation

• certifikatutfärdare
• certifieringsmyndigheten
• den attesterande myndigheten
• certification authority
• certifieringsmyndighet
• certifikatutfärdaren
• attesterande myndighet
• den certifikatutfärdare

Examples of using Certification authority in English and their translations into Swedish

If this is the first time you are using the Certification Authority snap-in on this computer,
Om det är första gången du använder snapin-modulen Certifikatutfärdare klickar du på Start

under certain conditions which ensure that responsibility remained with the certification authority;
villkor som säkerställde att ansvaret låg kvar hos certifieringsmyndigheten.

You should always select a certificate issued by a certification authority(CA) that is trusted by clients
Välj alltid ett certifikat som utfärdats av en CA(certification authority) som är betrodd av de klienter

In the console tree of the Certification Authority snap-in, right-click Certificate Templates, and then click New Certificate Templates to Issue.
I konsolträdet för snapin-modulen Certifikatutfärdare högerklickar du på Certifikatmallar och klickar sedan på Nya Certifikatmallar att utfärda.

Their performance of seed sampling shall be subject to proper supervision by the competent seed certification authority.
Provtagarnas hantering av provtagningen av utsäde skall vara underkastad tillsyn av den behöriga certifieringsmyndigheten för utsäde.

If the containers bear an official label giving at least the following particulars:- certification authority and Member State or their distinguishing abbreviation.
Om behållarna försetts med officiell etikett med minst följande uppgifter:- Certifieringsmyndighet och medlemsstat eller särskild förkortning för dessa.

Use the Certification Authority snap-in to verify the URLs to which the CA will publish base
Använd snapin-modulen certifikatutfärdare för att verifiera de webbadresser där certifikatutfärdaren kommer att publicera baslistan

The laboratory's performance of seed testing shall be subject to proper supervision by the competent seed certification authority.
Laboratoriets hantering av utsädeskontrollen skall vara underkastad tillsyn av den behöriga certifieringsmyndigheten för utsäde.

The IDA Public Key Infrastructure acts as a certification authority for servers and users, providing secure and interoperable authentication certificates.
Genom IDA Public Key Infrastructure har tjänsteleverantörerna och brukarna fått tillgång till en certifieringsmyndighet som utfärdar elektroniska certifikat som är säkra och driftskompatibla.

Macros can be enabled only if the user chooses to trust the author and certification authority.
Makron kan endast aktiveras om användaren väljer att lita på författaren och certifikatutfärdaren.

Certificates are issued by a certification authority, and like a driver's license,
Certifikat utfärdas av en certifikatutfärdare och kan, på samma sätt

The user can choose to trust the developer and certification authority.
kan välja att lita på författaren och certifikatutfärdaren.

referred to as a certification authority.
som kallas för en certifikatutfärdare.

Use the Distinguished Name Properties Wizard page to provide information about your organization to an internal or external certification authority.
Du använder guiden Egenskaper för unikt namn för att lämna information om din organisation till en intern eller extern certifikatutfärdare.

The Member State and the certification authority responsible for making the payments shall be informed as soon as possible by the Commission if one of the conditions referred to in paragraph 1 is not met.
Kommissionen skall snarast möjligt informera medlemsstaten och den attesterande myndighet som ansvarar för utbetalningarna om något av villkoren i punkt 1 inte uppfylls.

If one of these conditions is not met, the Member State and the certification authority which is entrusted with making payments shall be informed as soon as possible by the Commission.
Kommissionen skall snarast möjligt informera medlemsstaten och den attesterande myndighet som ansvarar för utbetalningen om något av villkoren inte uppfylls.

A registration authority does not have to be installed on the same computer as the certification authority for which it processes certificate requests.
Registreringsutfärdaren behöver inte installeras på samma dator som den certifikatutfärdare som certifikatbegäran gäller.

about the fields and subfields of a certificate, see the documentation for the certification authority that issued that certificate.
delfälten i ett certifikat finns i dokumentationen för den certifikatutfärdare som har utfärdat det aktuella certifikatet.

A certification authority which draws up and sends to the Commission a certified inventory concerning expenditure and requests for payment.
En godkännande myndighet som lägger fram attesterade utgiftsdeklarationer och ansökningar om betalning till kommissionen.

New folder embedded on Email Certification Authority CSS cache Upper left Enter a name for the new folder The SSL renegotiation extension was missing from the secure handshake.
Ny mapp inbäddad på Utfärdare av e-postcertifikat CSS-cacheminne Uppe till vänster Ange ett namn för den nya mappen Tillägget för SSL-omförhandling ingick inte i den säkra handskakningen.