CHALLENGES WE FACE in Swedish translation

• utmaningar vi står inför
• utmaningar vi ställs inför
• utmaningarna vi står inför
• utmaningar som vi möter

Examples of using Challenges we face in English and their translations into Swedish

The challenges we face are even more urgent in the face of an ageing population
De utmaningar som vi står inför är nu ännu större mot bakgrund av den åldrande befolkningen

The challenges we face in terms of sustainability of public finances,
De utmaningar vi står inför i fråga om hållbara offentliga finanser,

One of the key challenges we face is therefore to ensure that these resources are spent sensibly.
En av de största utmaningarna för oss är därför att se till att dessa resurser används på ett klokt sätt.

FFI's road ahead and major challenges we face: climate,
FFI: väg framåt och stora utmaningar som vi står inför: klimat,

I am convinced that part of the solution to many significant challenges we face today, can be found within digital technology and telecommunications.«.
Jag är övertygad om att del av lösningen på många av de stora utmaningarna vi står inför idag finns i digital teknik och telekommunikation.«.

We want an open dialogue about the challenges we face, and it's good that different experiences come to light," says Lars Strannegård.
Vi vill ha en öppen dialog om de utmaningar vi har och det är bra att olika upplevelser kommer fram i ljuset, säger Lars Strannegård.

The challenges we face in the field of transport are,
De utmaningar vi möter inom transportområdet är till exempel miljöpåverkan,

This is necessary to meet the challenges we face while at the same time taking advantage of the opportunities that projected passenger growth entails.
Detta är nödvändigt för att möta de utmaningar som vi står inför och samtidigt kunna tillvarata de möjligheter som den förväntade resenärstillväxten medför.

We must learn the lessons that come from the challenges we face on emotional and physical levels.
Vi behöver lära oss lektionerna som kommer från de utmaningar vi står inför på emotionella och fysiska plan.

The challenges we face in Scandinavia today aren't isolated occurrences
De utmaningar vi möter i dagens Skandinavien är inte isolerade förhållanden

It deals head-on with three global challenges we face: toxicity in materials;
Den tar utan omsvep itu med tre globala utmaningar som vi står inför: gifter i material,

Increasing public awareness of the challenges we face will help stimulate choices of responsibly produced products.
En ökning av allmänhetens medvetenhet om de utmaningar vi står inför kommer att stimulera val av ansvarsfullt tillverkade produkter.

To address these, we need concrete proposals- proposals that are ambitious enough to meet the challenges we face head on.
För att ta itu med dessa behöver vi konkreta förslag- förslag som är tillräckligt ambitiösa för att direkt möta de utmaningar vi står inför.

Today I have tried to outline some of the challenges we face in the future.
I dag har jag försökt att ange huvuddragen för de utmaningar som vi står inför i framtiden.

our own responsibility and fully engaged in addressing the challenges we face.
vårt engagemang för att ta itu med de problem vi står inför är helhjärtat.

Lisbon's ambitious agenda of reform must go together with efforts to explain the challenges we face.
Den ambitiösa Lissabonagendan för reformer måste åtföljas av arbetet med att förklara de utmaningar vi står inför.

in today's world there are particular requirements for new challenges we face.
i dagens värld finns särskilda krav för de nya utmaningar som vi står inför.

range and urgency of the challenges we face.
omfattningen och vikten av de utmaningar vi står inför.

But the Union will also be freed up to act more effectively on the domestic and external challenges we face.
Men unionen kommer också att bli friare att agera mer effektivt när det gäller de inre och yttre utmaningar som vi konfronteras med.

regulatory requirements mean that the challenges we face today will be grater tomorrow.
krav innebär det att de utmaningar vi står inför idag blir större imorgon.