CHAPTER SHALL APPLY in Swedish translation

• kapitel skall tillämpas
• kapitel ska gälla
• kapitel ska tillämpas

Examples of using Chapter shall apply in English and their translations into Swedish

This chapter shall apply to inorganic micro-nutrient fertilizers,
Detta kapitel skall tillämpas på oorganiska gödselmedel,

The provisions of this Chapter shall apply to applications to suspend the enforcement of a decision of the General Court
Bestämmelserna i detta kapitel ska tillämpas på en ansökan enligt artiklarna 280 och 299 FEUF samt artikel 164 FEA

This chapter shall apply to inorganic secondary nutrient fertilizers,
Detta kapitel skall tillämpas på oorganiska gödselmedel som är fasta

This Chapter shall apply to contract terms drafted in advance by the trader
Detta kapitel ska tillämpas på avtalsvillkor som näringsidkaren eller en tredje part

The provisions of this Chapter shall apply to university teachers who have a right of audience before the Court of First Instance in accordance with Article 17 of the EC Statute, Article 20 of the ECSC Statute and Article 17 of the EAEC Statute.
Bestämmelserna i detta kapitel tillämpas på de universitetslärare som enligt artikel 17 i EG-stadgan, artikel 20 i EKSG-stadgan och artikel 17 i Euratomstadgan har rätt att före träda part inför rätten.

The control measures provided for in this Chapter shall apply in addition to those prescribed in Regulation(EC)
De kontrollåtgärder som föreskrivs i detta kapitel ska gälla utöver de som föreskrivs i förordning(EG) nr 1224/2009,

The control measures provided for in this Chapter shall apply in addition to those prescribed in Regulation(EEC)
De kontrollåtgärder som föreskrivs i detta kapitel ska gälla utöver de som föreskrivs i förordning(EEG) nr 2847/93

The control measures provided for in this Chapter shall apply in addition to those provided for in Regulation(EC)
De kontrollåtgärder som föreskrivs i detta kapitel ska gälla utöver de som föreskrivs i förordning(EG) nr 1224/2009 för

This Chapter shall apply to decisions whereby any decision restricting the freedom of movement of Union citizens
Bestämmelserna i detta kapitel skall tillämpas på alla beslut om inreseförbud för eller utvisning av begränsning av den fria rörligheten för en unionsmedborgare

This Chapter shall apply to decisions whereby Union citizens
Bestämmelserna i detta kapitel skall tillämpas på beslut om inreseförbud för eller utvisning av en unionsmedborgare

Sections 1, 2 and 3 of this Chapter shall apply, except for Article 151(1)c.
ska avsnitt 1, 2 och 3 i detta kapitel tillämpas, med undantag för artikel 151.1 c.

2 and 3 of this Chapter shall apply.
ska avsnitt 1, 2 och 3 i detta kapitel tillämpas.

to workers is liable to exceed 6 mSv per year, the requirements set out in this Chapter shall apply.
arbetstagare riskerar att utsättas för en årlig dos som överstiger 6 mSv ska de krav som fastställs i detta kapitel tillämpas.

For undertakings operating aircraft where the effective dose to the crew from cosmic radiation is liable to exceed 6 mSv per year, the relevant requirements set out in this Chapter shall apply.
För företag som bedriver flygverksamhet där den effektiva dos som besättningen utsätts för riskerar att överstiga 6 mSv per år ska de relevanta krav som fastställs i detta kapitel tillämpas.

The provisions of this Chapter shall apply to applications to suspend the enforcement of a decision of the Court
Bestämmelserna i detta kapitel skall tillämpas på en ansökan enligt artiklarna 187 och 192 i EG-fördraget(*), artiklarna 44

The provisions of this Chapter shall apply to applications to suspend the enforcement of a decision of the Court of First Instance
Bestämmelserna i detta kapitel skall tillämpas på en ansökan enligt artiklarna 187 och 192 i EG fördraget C'i. artiklarna 44

This Chapter shall apply to non-interventional post-authorisation safety studies which are initiated,
Detta kapitel ska gälla för sådana icke-interventionsstudier avseende säkerhet efter det att produkten godkänts

This chapter shall apply to inorganic primary nutrient fertilisers,
Detta kapitel skall tillämpas på oorganiska gödselmedel som innehåller huvudnäringsämnen

The provisions of this Chapter shall apply to technical regulations
Bestämmelserna i detta kapitel ska tillämpas på tekniska föreskrifter

This chapter shall apply to inorganic primary nutrient fertilizers,
Detta kapitel skall tillämpas på oorganiska gödselmedel, som är fasta