CLEAR DIFFERENCES in Swedish translation

• tydliga skillnader
• klara skillnader
• klara olikheter
• tydliga åsiktsskillnader
• tydliga meningsskiljaktigheter

Examples of using Clear differences in English and their translations into Swedish

There are no clear differences in victimisation between persons born in Sweden and those born abroad.
Det verkar inte finnas några tydliga skillnader i utsatthet mellan personer som är födda i Sverige och utrikesfödda.

However, it is not possible to see any clear differences in support among the different age groups.
Det går däremot inte att konstatera några tydliga skillnader i stöd för partiet mellan olika åldersgrupper.

work permits shows clear differences in the various Member States.
uppehållstillstånd finns det tydliga skillnader i de olika medlemsstaterna.

there are also clear differences between the two countries' students.
så finns också tydliga skillnader bland studenterna i de olika länderna.

Strategies and game systems can often be confusing, although there are clear differences between them.
Strategier och system blandas ofta ihop trots att det finns tydliga skillnader mellan de två begreppen.

Although they all had an impact, we could see clear differences in the degree of successful criticism of the various stakeholder groups.
Trots att de alla fått genomslag kunde vi se en tydlig skillnad på genomslagsgraden hos de olika intressentgrupperna.

She emphasized that we are all one humanity, with clear differences, but universal goals and aspirations.
Det hon hade upplevt visade tydliga skillnader men också, betonade hon, att vi alla är människor med universella mål och förhoppningar.

there are also clear differences that speak for a differentiated approach.
finns det klara skillnader som motiverar olika tillvägagångssätt.

said that clear differences may lead us forward.
menade att tydliga skillnader kan leda framåt.

While recognising that there are clear differences in the social and economic situations of Member States,
Det finns klara skillnader mellan de enskilda medlemsstaterna när det gäller den sociala

Mr Walker said the opinion reflects clear differences of opinion concerning the administration
Kenneth Walker påpekade att yttrandet visar att det finns tydliga åsiktsskillnader rörande administrationen

The investigation showed that despite the clear differences in taxonomy, evolutionary history,
Undersökningen visade att trots klara skillnader i taxonomi, evolutionär historia,

The opinion reflects clear differences of opinion concerning the administration
Av yttrandet framgår att det finns tydliga åsiktsskillnader rörande administrationen

because in the Folias report too, there are clear differences between the English text,
det även i Folias-betänkandet finns klara skillnader mellan den engelska texten,

There exist, as you emphasized in a number of your speeches, clear differences, and I would say that these are on occasion striking differences,
Det finns som ni betonat i era olika inlägg, uppenbara skillnader, jag skulle t.o.m. säga påfallande, mellan Förenta staternas

Despite the clear differences in the volume of white matter between lean
Trots de tydliga skillnaderna i volym av den vita substansens volym hos slanka

which have indicated clear differences both in the costs and in the benefits of recycling the various packaging materials,
som har påvisat klara skillnader mellan materialutnyttjande av olika förpackningsmaterial, både ifråga om kostnader

which have indicated clear differences both in the costs and in the benefits of recycling the various packaging materials,
vilka har påvisat klara skillnader mellan materialutnyttjande av olika förpackningsmaterial, både ifråga om kostnader

that it takes into account the clear differences between new and old Member States.
tar hänsyn till de tydliga skillnaderna mellan nya och gamla medlemsstater.

There is a very clear difference between the two.
Det finns en mycket tydlig skillnad mellan dessa båda.