CLIENT MAY in Swedish translation

• kan kunden
• klienten kan
• kund får
• klient kan
• kund kan

Examples of using Client may in English and their translations into Swedish

However, if possible, upon request, the client may check-in and check-out at the most convenient time for him/her.
Men om möjligt kan kunden på incheckning och checka ut på den bekvämaste tiden för honom/ henne.

It's jail time, which your client may be hard-pressed to pay given his lack of employment. or at the very least a substantial fine.
Eller åtminstone böter som din klient kan ha svårt att betala som arbetslös.- Det ger fängelse.

A Client may choose to configure their browser to reject cookies by modifying their browser settings or preferences.
En kund kan välja att konfigurera sin webbläsare att avvisa cookies genom att ändra webbläsarens inställningar eller preferenser.

The client may also receive the following error message when the client logs in from the RDWeb role.
Klienten kan också få följande felmeddelande när klienten loggar in från RDWeb roll.

As a precondition for performing online transactions, the Client may be asked to provide certain identifying documents
Som en förutsättning för att utföra online-transaktioner kan kunden ombedes att tillhandahålla vissa identifierande dokument

CVE-2013-1655 An unauthenticated malicious client may send requests to the puppet master,
CVE-2013-1655 En icke-autentiserad illvillig klient kan skicka förfrågningar till puppet,

The client may at any time terminate Wåhlin's engagement by a written request to Wåhlin to cease acting for the client..
Klienten kan när som helst avsluta samarbetet med Wåhlin genom att skriftligen begära att Wåhlin frånträder uppdraget.

If the client feels that the problem has not been dealt with to your satisfaction, the client may then make an official complaint to NZQA.
Om kunden anser att problemet inte har behandlats på ett tillfredsställande sätt, kan kunden då skicka ett officiellt klagomål till NZQA.

CVE-2013-1640 An authenticated malicious client may request its catalog from the puppet master,
CVE-2013-1640 En autentiserad illvillig klient kan efterfråga sin katalog från puppet,

Please refer to the Client's posted privacy policy to determine what information the Client may provide ForeSee.
Var god se klientens publicerade sekretesspolicy för att avgöra vilken information klienten kan tillhandahåll ForeSee.

An authenticated malicious client may retrieve catalogs from the puppet master that it is not authorized to access.
En autentiserad illvillig klient kan hämta kataloger från puppet som den inte har rättigheter att få tillgång till.

An unauthenticated malicious client may send requests to the puppet master,
En icke-autentiserad illvillig klient kan skicka förfrågningar till puppet,

you can ruin your chances because your client may forget who you are.
Du kan förstöra dina chanser eftersom din klient kan glömma vem du är.

it means the client may have to pay the court fee and/or administrative fee.
Det innebär att kunden kan få betala domstolsavgiften och/ eller administrativ avgift.

The Client may have to suffer a loss if he/she provides wrong instructions for a transfer.
Kunden kan behöva lida en förlust om han/ hon ger felaktiga instruktioner för en överföring.

The Client may only claim liability on the part of TicketCo,
Kunden kan endast åberopa ansvar för TicketCo

The client may choose from a range of 8 beautiful façades,
Kunden kan välja mellan ett intervall av 8 vackra fasader,

Based on the treatment need assessment, a client may be offered a service voucher for the treatment of a cracked tooth.
Utifrån bedömningen av vårdbehovet kan klienten erbjudas en servicesedel för behandling av en tandspricka.

In some cases the client may use private insurance to cover part of their costs for fees.
I en del ärenden kan klienten ha möjlighet att ta i anspråk ett privat försäkringsskydd till täckande av en del av sina arvodeskostnader.

It is feasible that client may also be hypersensitive to several active components of Adiphene.
Det är möjligt att patienten kan vara allergisk mot ett eller flera aktiva ingredienserna i Adiphene.