CLIENT MAY in Polish translation

• klient może
• klientka może
• zleceniodawca może

Examples of using Client may in English and their translations into Polish

Therefore, in the event of a lender lodging in court, such a client may lose much more.
Dlatego w przypadku złożenia pożyczkodawcy w sądzie taki klient może stracić znacznie więcej.

Please refer to the Client's posted privacy policy to determine what information the Client may provide ForeSee.
Proszę zapoznać się z opublikowaną polityką prywatności Klienta, aby ustalić, jakie informacje Klient może przekazać ForeSee.

ForeSee and/or the Client may combine this information with the data you provided in a survey response
ForeSee lub Klient mogą połączyć te informacje z danymi przekazanymi przez Państwa w odpowiedziach w ankiecie,

Hesselberg Law Firm always verifies if the costs incurred by the Client may be covered by the state budget.
Kancelaria adwokacka Hesselberg zawsze sprawdza, czy koszty poniesione przez klienta mogą zostać pokryte z kasy państwowej.

Also, we use cookies to provide customer support so that every client may communicate with customer support through chat window.
Ponadto używamy plików cookie w celu zapewnienia obsługi klienta, aby każdy klient mógł komunikować się z obsługą klienta za pośrednictwem okna czatu.

The Client may modify the order by sending an email, through the website, or by calling SENTIELL at +48 65 529 6164.
Konsument może wprowadzić zmiany w zamówieniu wysyłając powiadomienie pocztą elektroniczną za pośrednictwem serwisu lub dzwoniąc do SENTIELL na nr: +48 65 529 6164.

The client may at any time withdraw consent to the storage of data with future effect.
Kontrahent może w dowolnym momencie wycofać zgodę na przechowywanie danych ze skutkiem przyszłym.

The Client may also have to close any position with the same counterparty with whom it was originally entered into.
U Klienta może również pojawić się potrzeba zamknięcia dowolnej pozycji z tym samym podmiotem, z którym utworzono pierwszą pozycję.

The client may request a proportional compensation only if during checking-out of the boat he files a written complaint
Gość może zażądać odszkodowania proporcjonalnego do braków, jeżeli po zdaniu jachtu(check-out) złoży pisemne zażalenie

Statement concerning the termination of the Contract sent via electronic post by the Client may be submited on e-mail address given to contact in separate section of Store website or the Client can
Oświadczenie o wypowiedzeniu umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną składane przez Klienta może zostać złożone przez przesłanie jego treści na adres e-mail podany do kontaktu w osobnej zakładce strony internetowej Sklepu

IMPORTANT: In some countries the lack of a contract decidedly reduces the chances for assertion of claims by a legal route, and a client may even be suspected of an attempt at obtaining money under false pretences.
WAŻNE: w niektórych krajach brak kontraktu zdecydowanie zmniejsza szanse na dochodzenie roszczeń na drodze prawnej, a Klient może być nawet podejrzany o próbę"wyłudzenia" pieniędzy np. w krajach Federacji Rosyjskiej kontrakt jest podstawowym dokumentem potwierdzającym zawarcie transakcji i zobowiązania.

also by a justified conviction that a conversation between the defence counsel and his/her client may be recorded or intercepted.
rzeczywiście podejmowana kontrola operacyjna, ale także samo uzasadnione przekonanie, iż rozmowa obrońcy z klientem może być rejestrowana lub podsłuchiwania.

For example, a client might report a status of transitional if services have been recently started.
Na przykład klient może zgłosić stan przejściowy, jeśli usługi zostały uruchomione niedawno.

I understand some very big clients may be coming your way.
Domyślam się, że ważni klienci mogą do ciebie przyjść.- Tak.

My client might.
Ale nasz klient może.

So you think this ass-biting client might actually have something to do with Stacey's death?
Myślisz, że ten klient mógł mieć związek ze śmiercią Stacey?

However, Professional clients may choose to be exempted from said restrictions.
Jednak klienci mogą zdecydować się na profesjonalne być zwolnione ze wspomnianych ograniczeń.

I believe that your client might be an accessory to a series of recent murders.
Uważam, że twój klient mógł być podżegaczem w serii ostatnich zabójstw.

Clients may have a maximum of one Auto Account.
Klienci mogą mieć maksymalnie jedno konto Auto.

Dedicated phone numbers at which clients may get information about products, company's services.
To dedykowane numery telefoniczne, pod którymi klienci mogą uzyskać informacje o produktach, usługach firmy.