CLOSER TO THE TRUTH in Swedish translation

• närmare sanningen

Examples of using Closer to the truth in English and their translations into Swedish

a joint effort, we can gradually come closer to the truth.
en gemensam ansträngning kan vi successivt komma närmare sanningen.

more frightened of being discovered as she came closer to the truth.
mer rädd för upptäckt, ju närmare sanningen någon kom.

Eye tracking is an extra variable that brings you one step closer to the truth," he says.
Eye tracking är en extra variabel som för dig ett steg närmare sanningen, säger han.

independent researchers can tell you that 25 percent is closer to the truth.
oberoende forskare kan berätta att 25 procent är närmare sanningen.

maybe their way is just closer to the truth.
kanske är deras väg precis närmare sanningen.

feeling like you're no closer to the truth.
du inte kommit närmare sanningen.

I believe that that was closer to the truth.
det var ganska nära sanningen.

Rebecca a few questions tomorrow morning. but I think we will get a lot closer to the truth.
alltid lika underhållande historier, men jag tror att vi kommer sanningen närmare om vi ställer några frågor till Rebecca i morgon bitti.

But I think we will get a lot closer to the truth if we just ask Rebecca a few questions tomorrow morning. Thank you for your always entertaining stories.
Tack för dina alltid lika underhållande historier, men jag tror att vi kommer sanningen närmare om vi ställer några frågor till Rebecca i morgon bitti.

Thank you for your always entertaining stories, but I think we will get a lot closer to the truth.
alltid lika underhållande historier, men jag tror att vi kommer sanningen närmare om vi ställer några frågor till Rebecca i morgon bitti.

thus came closer to the truth.
kom därvid sanningen närmare.

As a matter of fact, one gets much closer to the truth by turning all these allegations upside down.
Egentligen kommer man mycket närmare sanningen om man vänder upp och ner på alla dessa påståenden.

The poor, they were closer to the truth than I ever was. the beggars in the street,
De var närmare sanningen än jag nånsin varit.

In more turgid prose, but closer to the truth, was the father of modern capitalism, Adam Smith,
I lite mer svulstig prosa, men närmre sanningen, var fadern av den moderna kapitalismen,

They were closer to the truth than I ever was. The people I was trying to climb away from,
De var närmare sanningen än jag nånsin varit. tiggarna på gatorna,

The people I was trying to climb away from, they were closer to the truth than I ever was. the poor,
De var närmare sanningen än jag nånsin varit. tiggarna på gatorna, de fattiga… Människorna

Alan: That's closer to the truth actually because in reality these guys- in the higher degrees and I have had
Alan: Det är närmare sanningen faktiskt, därför att i verkligheten är dessa killar- i de högre graderna,

I'm getting close to the truth and they want me dead.
Jag är nära sanningen, och då vill de döda mig.

Stay close to the truth, makes it easier to lie.
Håll dig nära sanningen, så är det lättare att ljuga.

The best lies are the ones closest to the truth.- It's perfect.
Bra lögner ligger nära sanningen.-Det är perfekt.