COLLECTED AND ANALYSED in Swedish translation

• samlat och analyserat
• samlas in och analyseras

Examples of using Collected and analysed in English and their translations into Swedish

The report describes how the material samples are selected, collected and analysed, and how the result is reported.
Rapporten beskriver hur prover väljs ut, samlas in och analyseras, samt hur resultatet rapporteras.

In addition, an agreement was made with the Observatories to improve the set of key indicators to be collected and analysed in 2003.
Dessutom ingicks ett avtal med observatorierna om förbättring av den uppsättning nyckelindikatorer som skall samlas in och analyseras under 2003.

The collected and analysed data will be crucial for providing effective countermeasures against the environmental effects of economic activities.
De data som samlas in och analyseras kommer att vara avgörande för att tillhandahålla effektiva motåtgärder när det gäller den påverkan som ekonomiska aktiviteter har på miljön.

The information to be collected and analysed as well as all the other activities shall concern all aspects of gender equality in all Community policy areas.
Den information som skall samlas in och analyseras skall, liksom all annan verksamhet, avse alla aspekter av jämställdhet på gemenskapens alla politikområden.

After we have collected and analysed the information, we will be able to distinguish between women who run a low risk
När vi har samlat in och analyserat informationen kommer vi att kunna att skilja mellan kvinnor med mycket låg risk

He was leading the team that collected and analysed the first time-series data indicating a possible effect of climate change in Swedish costal waters.
Han var ledare för teamet som samlade in och analyserade de första data som indikerade en möjlig effekt av klimatförändring i svenska kustvatten.

This data needs to be accessed, collected and analysed to enable the development of a Community-wide surveillance system on the use of antimicrobial agents
Det behövs tillgång till dessa uppgifter som skall samlas in och analyseras för att möjliggöra utarbetandet av ett gemenskapsomfattande system för övervakning av användningen av antimikrobiella medel

The report Gender Balance in the Nordic Film Industry is based on official statistics from 2000 onwards, collected and analysed by Nordicom as a part of Nordic Gender and Media Forum.
Rapporten Gender Balance in the Nordic Film Industry är baserad på offentlig statistik från 2000 och framåt som är insamlad och analyserad av Nordicom som en del av Nordic Gender& Media Forum.

Collecting and analysing existing data;
Insamling och analys av befintliga uppgifter.

Collecting and analysing JCC contributions.
Sammanställning och analys av de gemensamma rådgivande kommittéernas bidrag.

Each Member State shall, in particular, collect and analyse information on.
Varje medlemsstat ska i synnerhet samla in och analysera information om följande.

Be able to effectively search, collect and analyse data and information from different sources.
Effektivt kunna söka, samla in och analysera data och information från olika källor.

We collect and analyse information, such as.
Vi samlar in och analyserar bl.a. följande uppgifter.

Collect and analyse data.
Samla in och analysera data.

Collects and analyses information related to equipment
Samlar in och analyserar information om enheter

Has knowledge of methods for collecting and analysing geographical data.
Känner till metoder för insamling och analys av geografisk data.

How Can I Collect and Analyse Survey Data Over Time?
Hur gör jag för att samla in och analysera enkätinformation över tid?

Research project Development and evaluation of methods for collecting and analysing interval sequences.
Utveckling och utvärdering av metoder för insamling och analys av intervallsekvenser.

The main focus of this new project is to identify, collect and analyse innovative collective
Detta nya projekt är främst inriktat på att finna, samla in och analysera information om innovativa kollektiv

methods to be used in collecting and analysing data and in estimating their accuracy and precision.
metoder som skall användas vid insamling och analys av uppgifter samt vid bedömningen av uppgifternas riktighet och exakthet ingå.