COMITOLOGY PROCEDURE in Swedish translation

• kommittéförfarande
• kommittéförfarandet
• kommitté förfarandet
• komittéförfarande
• kommittologiförfarande

Examples of using Comitology procedure in English and their translations into Swedish

The proposal concerns the comitology procedure of a considerable number of legislative acts in force.
Förslaget rör kommittéförfaranden för en lång rad gällande rättsakter.

The framework for the comitology procedure is clearly established in the abovementioned Council decision.
Ramen för kommittéförfaranden fastställs klart och tydligt i det ovannämnda rådsbeslutet.

Parliament has to prepare itself for the new task of the comitology procedure.
Parlamentet måste förbereda sig för den nya uppgiften inom ramen för kommittéförfarandet.

Finally, Directive 2008/106 replaced Directive 2001/25, while introducing new elements concerning the comitology procedure.
Slutligen ersattes direktiv 2001/25 av direktiv 2008/106 med införande av nya delar vad gäller kommittéförfarandet.

However, the Commission does follow the comitology procedure when adopting implementing acts,
Kommissionen följer däremot kommitté förfarandet när den antar genomförandeakter,

are proposed to assist, on an equal basis, the Commission in the comitology procedure.
två kommittér på jämbördig grund skall biträda kommissionen i kommittéförfarandet.

which has to be adopted through the comitology procedure.
i den gemensamma metoden, vilken fastställs genom ett komittéförfarande.

Recitals 6, 9, 40 and 41 embody the EP amendments(amendments 1, 2 partially, 16, 17 and 69) about comitology procedure.
Europaparlamentets ändringar(nr 1, 2 delvis, 16, 17 och 69) om kommitté förfarandet har införlivats med skälen 6, 9, 40 och 41.

In Article 10 the wording has been amended to reflect the comitology procedure under Decision 1999/468/EC.
I artikel 10 har ordalydelsen ändrats för att återspegla kommittéförfarandet enligt beslut 1999/468/EG.

At present, the decision-making procedure is subject to a comitology procedure of the type III b11.
Beslutsprocessen är för närvarande underkastad ett kommittologiförfarande av typ III b enligt stadgan11.

scientific progress on a regular basis through comitology procedure.
av den tekniska och vetenskapliga utvecklingen genom ett komittéförfarande.

9 and 10 partially) regarding comitology procedure.
40 har motsvarande ändringar av Europaparlamentet(ändringarna 1, 8, 9 och, delvis, 10) beträffande kommitté förfarandet införts.

182 are not compatible with the comitology procedure and therefore are not acceptable.
182 är inte förenliga med kommittéförfarandet och kan därför inte godtas.

On the basis of opinions forwarded by the Authority, the Commission will take decisions through a comitology procedure.
På grundval av yttrandena från myndigheten kommer kommissionen att fatta beslut genom ett kommittologiförfarande.

So far, 24 simplification initiatives have been adopted as Commission autonomous acts via the comitology procedure Annex 4.
Hittills har kommissionen antagit 24 förenklingsförslag som självständiga rättsakter genom kommitté förfarandet bilaga 4.

B2B equipments through comitology procedure.
B2C-produkter respektive B2B-produkter genom ett komittéförfarande.

Rules concerning comitology procedure taking account of the new comitology rules adopted in July 2006.
Regler om kommittéförfarande med beaktande av de nya bestämmelser om kommittéförfarande som antogs i juli 2006.

The draft Regulation stipulates that many of the necessary changes to the proposal should be carried out using the comitology procedure.
Enligt förslaget till förordning ska många av de nödvändiga förändringarna ske via kommitté förfarandet.

The Commission which shall adopt, through the Comitology procedure, the necessary rules to implement these essential requirements.
Kommissionen som genom kommittéförfarande skall anta lämpliga regler för att genomföra dessa väsentliga krav.

It proposes a comitology procedure to help develop a harmonised system for measuring energy efficiency improvements.
Där föreslås ett kommittéförfarande som skall bidra till utvecklingen av ett harmoniserat system för mätning av förbättringar av energieffektiviteten.