COMMUNITY PREFERENCE in Swedish translation

• gemenskapspreferensen
• gemenskapsföreträde
• gemenskapens preferens
• gemenskapspreferenser
• gemenskapsföreträdet
• preferensen för gemenskapsprodukter
• en gemenskapspreferens
• gemenskapens förmånsbehandling

Examples of using Community preference in English and their translations into Swedish

Tomorrow's vote is also important for us because we have introduced a special amendment which emphasises Community preference.
Morgondagens omröstning är också viktig för oss eftersom vi har infört ett särskilt ändringsförslag som betonar gemenskapspreferensen.

If we want to gently reduce budgetary support, at the same time we need to strengthen the Community preference.
Om man vill minska budgetstödet försiktigt måste man i stället samtidigt förstärka gemenskapspreferensen.

The EESC expresses its concern over the fact that the proposed reduction will weaken and undermine Community preference.
Kommittén är oroad över att en sådan prissänkning skulle försvaga och undergräva gemenskapspreferensen.

on one specific point: we want to preserve community preference as far as possible.
vi i högsta möjliga mån vill bevara gemenskapspreferensen.

financial solidarity and the Community preference, which may be renewed.
finansiell solidaritet och gemenskapspreferensen, som kan förnyas.

the unified market, Community preference and financial solidarity.
den gemensamma marknaden, gemenskapspreferensen och den solidariska finansieringen.

This scheme must incorporate Community preference, in other words priority for national
Detta program måste inbegripa en gemenskapspreferens, dvs. prioritera nationell

financial solidarity and Community preference.
ekonomisk solidaritet och gemenskaps preferens.

It does not introduce any system of Community preference, which alone would enable a true European market to emerge naturally.
Den inför inte något system för gemenskapspreferens vilket skulle få en europeisk marknad att uppstå självmant.

The absence of Community preference, coupled with an overliberal policy on import controls, can only encourage overfishing.
Avsaknaden av gemenskapspreferens i kombination med en slapphänt politik på importkontrollens område kan inte annat än uppmuntra till överfiske.

What is serious also is that it ignores the Community preference clause and that, as has been mentioned, we are bowing to United States blackmail.
Dessutom är det allvarligt att man helt bortser från klausulen om gemenskapspreferens och att vi, som redan sagts, faller undan för Förenta staternas utpressning.

This is particularly true in the case of employment since it makes national and Community preference one of the key principles of the admission policy.
Det gäller särskilt sysselsättningen, eftersom den gör den nationella och gemenskapsmässiga preferensen till en av nycklarna till systemet för rätt till inresa.

Mr Lamy, you have not even mentioned the term"Community preference", hence our reservations regarding this round.
Herr Lamy! Ni tog inte ens ordet"gemenskapspreferens" i er mun, därav vårt förbehåll mot denna runda.

It is this model which, based on the Community preference, guarantees product quality,
Det är denna modell som, på grundval av gemenskapspreferensen, garanterar produktkvalitet,

But this kind of farming requires Community preference, which we should now go
Men det jordbruket behöver gemenskapens förmåner, som vi nu måste åka

but as a reinforcement of the Community preference principle.
en förstärkning av principen om gemenskapspreferens.

Community banana producers have a right to have their incomes protected and Community preference applied.
de tyska uppfödarna eller spannmålsodlarna, har rätt till skydd av sin inkomst och tillämpning av gemenskapens preferenssystem.

financial solidarity, and Community preference.
ekonomisk solidaritet och gemenskapspreferens.

tariff barriers, Community preference in Europe and protection
tariffära hinder, gemenskapspreferens inom EU och skydd

a single market, Community preference and financial solidarity.
enhetlig marknad, företräde åt gemenskapen och finansiell solidaritet.