COMMUNITY-LEVEL in Swedish translation

• på eu-nivå
• gemenskapsnivå
• gemenskapens

Examples of using Community-level in English and their translations into Swedish

Community-level harmonization should focus on three principal aspects:
Harmoniseringen på gemenskapsnivå borde huvudsakligen avse tre aspekter:

Community-level management for highly migratory fish stocks
Förvaltning på gemenskapsnivå av långvandrande bestånd och andra delade bestånd,

However, Community-level action was limited to what was deemed necessary to prevent such a risk materialising.66.
De åtgärder som vidtogs på gemenskapsnivå begränsades emellertid till vad som ansågs nödvändigt för att förebygga detta.66.

The EESC has been calling for coordination and above all Community-level development of an integrated European approach to disaster prevention1.
EESK har länge efterlyst samordning och framför allt en utveckling på gemenskapsnivå av en övergripande europeisk strategi för förebyggande av katastrofer1.

food security, and through community-level innovation.
hållbart jordbruk och livsmedelstrygghet samt genom gemenskapsbaserad innovation.

The Commission may adopt implementing measures that set out the details for crediting Community-level projects referred to in paragraph 1.
Kommissionen kan anta genomförandeåtgärder med bestämmelser för utfärdande av tillgodohavanden för projekt på gemenskapsnivå enligt punkt 1.

The EESC welcomes the proposed regulation and the Community-level establishment of harmonised standards for the type-approval of hydrogen powered vehicles.
EESK ser positivt på förslaget till förordning och framtagandet av harmoniserade standarder på gemenskapsnivå för typgodkännande av vätgasdrivna motorfordon.

to identify a more effective Community-level control system.
gälla för ett mera effektivt kontrollsystem på gemenskapsnivå.

The EESC considers that Community-level harmonisation is needed to ensure a universal ban on advertising that makes undue
EESK anser att det krävs en harmonisering på EU-nivå med syftet att införa ett generellt förbud mot reklam som på ett olämpligt och otillbörligt sätt använder

The EESC considers that Community-level coordination is crucial to tackling the common challenges
EESK anser att samordningen på EU-nivå är avgörande för att möta de gemensamma utmaningarna

proposes the development of a strategy on mental health at Community-level with identification of its possible priorities.
det utformas en strategi för psykisk hälsa på gemenskapsnivå med fastställande av eventuella prioriteringar.

Most of the proposed budget is allocated to support for Community-level activity, and it is questionable whether the eight events are not disproportionate to the achievement of the proposed objectives.
Den största delen av medlen i förslaget till budget går till att stödja gemenskapens verksamhet, och man kan fråga sig om de åtta programmen har rätt proportioner för att uppnå de fastställda målen.

It must be appreciated that the scope for action is rather limited as prevention of Alzheimer's disease is not possible and at Community-level there is no proper legal base in the Treaty to go beyond prevention and research.
Man måste vara medveten om att åtgärdernas omfattning är ganska begränsade beroende på att det inte går att förebygga Alzheimers sjukdom och det finns på gemenskapsnivå ingen rättslig grund i fördraget som ger möjlighet att gå längre än till förebyggande och forskning.

the Commission is pinpointing ten objectives which offer either genuine Community-level added value
Lissabonprogram anger kommissionen tio mål som antingen ger ett faktiskt mervärde på EU-nivå eller en betydande inverkan på tillväxten

In its final report presented on 25 February 2009, the de Larosière Group recommended, among other things, the establishment of a Community-level body charged with overseeing risk in the financial system as a whole.
Larosière-gruppen rekommenderade i sin slutrapprot av den 25 februari 2009 bland annat inrättandet av ett organ på EU-nivå med uppgift att bevaka riskerna för det finansiella systemet som helhet.

From the Community-level impact studies38, the main points to emerge included a
Av studierna av inverkan på gemenskapsnivå38 framgår framför allt en bra inverkan på den vetenskapliga

These include: establishing a Community-level inventory of existing information
Det rör sig om att upprätta en förteckning på EU-nivå över befintlig information

a number of opinions, supporting the Commission's initiative for a Community-level collective action mechanism to be established as a matter of urgency, as provided for in DG Competition's White Paper of 2 April 2008.
snarast möjligt skapa en mekanism för grupptalan på EU-nivå, såsom fastställdes i kommissionens(GD Konkurrens) vitbok av den 2 april 2008.

Inventors would not use the future Community patent without"Community-level" legal certainty.
Uppfinnarna skulle inte använda det kommande gemenskapspatentet om det inte gav rättssäkerhet på gemenskapsnivå.

It urges the Commission to draw up a draft directive, defining Community-level common minimum requirements for insurance contracts;
ESK uppmanar kommissionen att utarbeta ett förslag till direktiv med gemensamma minimikrav för försäkringsavtal på gemenskapsnivå.