COMPARABLE STATISTICS in Swedish translation

• jämförbar statistik
• jämförbara uppgifter

Examples of using Comparable statistics in English and their translations into Swedish

and gathering comparable statistics.
indikatorer samt insamling av jämförbar statistik.

which offers the most complete comparable statistics on social protection expenditure in the EU.
som tillhandahåller den mest fullständiga jämförbara statistiken över utgifterna för socialt skydd i EU.

Action by the Member States alone will be insufficient to ensure the availability of comparable statistics required for the development
Åtgärder som endast vidtas av medlemsstaterna kommer inte att vara tillräckliga för att säkerställa tillgängligheten av den jämförbara statistik om krävs för utveckling

in particular as regards comparable statistics, not only at national level,
främst i fråga om jämförbar statistik, inte bara på nationell

As in many other policy areas, there is agreement amongst key actors on the necessity to develop a framework to produce comparable statistics at EU level, based on harmonised definitions and collection procedures.
Liksom på många andra politikområden är nyckelaktörerna överens om behovet av att utarbeta en ram för framställning av jämförbar statistik på EU-nivå på grundval av harmoniserade definitioner och insamlingsförfaranden.

The first proposes to draw up comparable statistics on the various types of employment, in other words,
det första innebär att jämförbar statistik om olika former av sysselsättning skall upprättas,

allowing for an exchange of experiences in order to achieve comparable statistics, and finally establishing implementing measures in a legal context to ensure the appropriate implementation of the Directive in Member States.
uppföljning av metodutvecklingen i medlemsstaterna och främjande av erfarenhetsutbyte för att erhålla en jämförbar statistik, och slutligen införande av rättsliga medel för att säkerställa att direktivet genomförs på ett riktigt sätt i medlemsstaterna.

of units which in many cases already have governmental structures and comparable statistics, which makes them sufficiently reliable.
många fall till och med redan har regeringsstrukturer och förfogar över jämförbar statistik, vilket således gör den tillräckligt trovärdig, och denna definition har erkänts av medlemsstaterna.

will the Council try to obtain comparable statistics?
Kommer rådet att försöka att åstadkomma jämförbar statistik?

I think that we need standards for evaluating crime and that we need comparable statistics.
Jag tror att vi behöver en typ av standarder för att kunna bedöma brottsligheten och också jämförbar statistik.

The enlargement of the Union has made harmonised and comparable statistics all the more necessary.
Utvidgningen av unionen har lett till ett ökat behov av harmoniserad och jämförbar statistik.

The collection and dissemination of comparable statistics in Member States
Insamling och spridning av jämförbara statistiska uppgifter i medlemsstaterna

The aim of this domain is the timely provision of comparable statistics on the causes of death.
Syftet med detta område är att inom givna tidsramar tillhandahålla jämförbar statistik om dödsorsaker.

Be that as it may, we still must not forget that reliable and comparable statistics are a necessity.
Men man måste ändå erinra om att tillförlitlig och jämförbar statistik är nödvändig.

The development of comparable statistics can only be achieved if the Member States collect data in a harmonised way.
Jämförbar statistik kan tas fram endast om medlemsstaterna samlar in uppgifter på ett harmoniserat sätt.

compilation and dissemination of comparable statistics.
sammanställning och spridning av jämförbara statistiska uppgifter.

The availability of comparable statistics is of crucial importance for the effective monitoring and evaluation of the common immigration policy.
Tillgången på jämförbar statistik är ytterst viktig för att den gemensamma invandringspolitiken skall kunna kontrolleras och utvärderas på ett effektivt sätt.

we can have reliable and comparable statistics.
vi kan få tillförlitlig och jämförbar statistik.

Reinforcing the requirement under Article 33 with respect to statistical data in order to ensure more comprehensive and comparable statistics.
Förstärka kravet i artikel 33 i fråga om statistiska uppgifter för att få fram mer omfattande och jämförbar statistik.

In order to give the EU exhaustive and comparable statistics at European level on a whole series of energy-related issues.
För att ge EU tillgång till omfattande och jämförbar europeisk statistik om en rad energirelaterade aspekter.