COMPARABLE STATISTICS IN SPANISH TRANSLATION

• estadísticas comparables
• datos estadísticos comparativos
• datos estadísticos comparables

Examples of using Comparable statistics in English and their translations into Spanish

hamper the possibility of attaining comparable statistics over time.
entorpecer el logro de resultados estadísticos comparables en el tiempo.

using the International Classification, which provides a common language for comparable statistics.
la Clasificación proporciona un lenguaje común para la elaboración de estadísticas comparables.

In order to produce comparable statistics on part-time work,
Para generar estadísticas comparables sobre el trabajo a tiempo parcial,

the management of subprogramme 6(Comparable statistics for improved planning
la gestión del subprograma 6(Datos estadísticos comparativos para mejorar la planificación

combined GNP in 1996, the lowest figure recorded since comparable statistics began in 1950.
la cifra más baja registrada desde que empezaron a reunirse estadísticas comparables en 1950.

is forward looking and provides a good basis for comparable statistics around the world in future years.
esté orientada hacia el futuro y ofrezca una buena base para que más adelante existan estadísticas comparables en todo el mundo.

they are able to report comparable statistics.
pudiesen comunicar estadísticas comparables.

the preparation of the present report was hampered by the limited availability of comparable statistics on women's political participation across a range of areas.
la preparación de este informe se vio dificultada por la limitada disponibilidad de estadísticas comparables sobre la participación de la mujer en la política en una serie de ámbitos.

communication technology for regional integration; and comparable statistics for improved planning and decision-making.
las comunicaciones para la integración regional; y estadísticas comparables para mejorar la planificación y la adopción de decisiones.

To promote the use of standardized reporting procedures and comparable statistics through the implementation of international statistical systems
Promover la utilización de procedimientos normalizados de presentación de informes y de estadísticas comparables mediante la aplicación de sistemas y programas estadísticos internacionales,

Strengthen the collection of internationally comparable statistics on the adoption and use of broadband infrastructures
Intensificar la recopilación de datos estadísticos comparables a escala internacional acerca de la adopción

in improving their capacity to compile and maintain internationally comparable statistics on the service sectors of interest to them, through studies that
a fin de mejorar su capacidad de recopilar y mantener estadísticas comparables a nivel internacional sobre los sectores de servicios de interés para ellos,

Comparable statistics on listed wetlands.
Estadísticas comparables sobre humedales enumerados.

Ensuring comparable statistics on education and lifelong learning.
Garantizar estadísticas comparables sobre educación y aprendizaje permanente.

Table 16/ peru and lima emissions, various comparable statistics source.
Cuadro 16/ emisiones en perú y lima, varias estadísticas comparables fuente.

That transparency has to be based on reliable and comparable statistics.
Esta transparencia debe basarse sobre todo en estadísticas fiables y comparables.

Table 7/ brazil national and city emissions, various comparable statistics.
Cuadro 7/ emisiones nacionales y por ciudad, diferentes estadísticas comparables en brasil.

This is the lowest number since comparable statistics began in 1950.
Esta es la cifra más baja desde que comenzaron publicarse estadísticas comparables en 1950.

various comparable statistics.
en la ciudad de méxico, varias estadísticas comparables.

to be able to have of comparable statistics.
poder disponer de estadísticas comparables.