COMPARABLE STATISTICS in Hungarian translation

• összehasonlítható statisztikák
• összehasonlítható statisztikai adatokkal
• összehasonlítható statisztikákat
• összevethető statisztikák

Examples of using Comparable statistics in English and their translations into Hungarian

best practices in crime prevention, comparable statistics and applied criminology, and.
a bűnmegelőzés legjobb bevált gyakorlatai, összehasonlítható statisztikák, valamint alkalmazott kriminológia, és.

EMSA provides objective, reliable and comparable statistics, information and data,
Objektív, megbízható és összehasonlítható statisztikákat, információkat

the Commission therefore hopes to introduce a regulation that will make it possible to obtain timely and comparable statistics on job vacancies.
olyan rendeletet kell alkotni, amely lehetővé teszi, hogy a megállapodás szerinti határidőkre összehasonlítható statisztikák érkezzenek be az üres álláshelyekről.

best practices in crime prevention, comparable statistics and applied criminology, and.
a bűnmegelőzés legjobb bevált gyakorlatai, összehasonlítható statisztikák, valamint alkalmazott kriminológia, és.

Comparable statistics and indicators on education, training and lifelong learning are of increasing importance
Az Európai Uniónak egyre inkább szüksége van az oktatással, a képzéssel és az egész életen át tartó tanulással kapcsolatos, összehasonlítható statisztikákra és mutatókra, mivel ezek az oktatás

Balanced, comparable statistics that clearly show the relative performance of all types of media,
A régi, valamint az új médiatípusok relatív teljesítményét valósan bemutató, kiegyensúlyozott összehasonlító statisztikák garantálják a befektetői elvárások megfelelő kezelését,

We need more studies and more comparable statistics, because these are useful for monitoring activities,
Több tanulmányra és összehasonlíthatóbb statisztikai adatokra van szükségünk, mert ezek hasznosak a tevékenységek nyomon követéséhez,

coherent comparable statistics broken down by sex.
következetes és összehasonlítható adatok gyűjtése.

economic governance through more accurate and comparable statistics on the policies and economic positions of the Member States, particularly in the euro area.
gazdasági helyzetéről szóló, pontosabb és összehasonlítható statisztikai adatok révén ösztönözzük a fokozott nyomon követést és gazdaságirányítást.

public sector for reliable and comparable statistics on tourism demand and supply at Community level available at short notice;
mielőbb rendelkezésre álló, megbízható és összehasonlítható statisztikák iránt;

timely and comparable statistics regarding the availability
naprakész és összehasonlítható statisztikákon, ami oda vezet,

interoperable technologies, comparable statistics, applied criminology,
az interoperábilis technológiák, az összehasonlítható statisztikák, az alkalmazott kriminológia,

The need, at European level, for reliable and comparable statistics in the field;
Európai szinten a szóban forgó terület vonatkozásában összevethető és megbízható statisztikákra van szükség.

The aim of this domain is the timely provision of comparable statistics on the causes of death.
E terület célja a halálokokra vonatkozó összehasonlítható statisztikák időben történő beküldése.

This survey is the main source for comparable statistics on income distribution and social exclusion at European level.
Ettől azt várják, hogy a jövedelemeloszlás és a társadalmi kirekesztettség európai szintű mérésére szolgáló összehasonlítható statisztika adatforrása lesz.

The survey is the basic source for comparable statistics on income distribution and social exclusion at European level.
Ettől azt várják, hogy a jövedelemeloszlás és a társadalmi kirekesztettség európai szintű mérésére szolgáló összehasonlítható statisztika adatforrása lesz.

The development of comparable statistics can only be achieved if the Member States collect data in a harmonised way.
Csak akkor lehet összehasonlítható statisztikákat előállítani, ha a tagállamok az adatokat harmonizált módon gyűjtik.

(5) The availability of up-to-date comparable statistics of good quality is often a necessary condition for implementing Community policies.
(5) A közösségi politikák végrehajtásának gyakran az a szükséges feltétele, hogy jó minőségű, időszerű, összehasonlítható statisztikák álljanak rendelkezésre.

uniform cause of death coding and results in comparable statistics on both European and international level.
egységes haláloki kódolás, illetve az európai és nemzetközi szinten összehasonlítható haláloki statisztika. Definíció forrása.

Issue a Communication on the establishment of a system for comparable statistics on crime, victims
Közleményt ad ki a 2006-ban ismertté vált bűncselekményekről, áldozatokról és büntetőjogról szóló összehasonlítható statisztikák rendszerének létrehozásáról,