COMPARATIVELY HIGH in Swedish translation

• förhållandevis hög
• jämförelsevis hög
• jämförelsevis höga
• relativt hög
• förhållandevis höga
• jämförelsevis högt

Examples of using Comparatively high in English and their translations into Swedish

In this context there is reason to note the banks' comparatively high required return on equity.
I det sammanhanget finns det anledning att uppmärksamma bankernas jämförelsevis högt ställda avkastningskrav på det egna kapitalet.

been carried out but that expenditure remained comparatively high.
att utgifterna inom sektorn fortfarande är jämförelsevis höga.

At the basis of the medieval European city therefore lay a comparatively high differentiation of industry,
Till grund för den europeiska medeltidsstaden låg därför en jämförelsevis hög differentiering av industrin,

The Bundesbank Act ensured a comparatively high level of independence for the German central bank already at the start of stage two of EMU.
Genom Bundesbanklagen tillsågs en jämförelsevis hög grad av oberoende för den tyska centralbanken redan vid inledningen av etapp två av EMU.

The county is known for its entrepreneurial spirit, and many of its municipalities have a high proportion of small-and medium-sized enterprises and a comparatively high proportion employed in manufacturing.
Länet är känt för sin företagsamhet och entreprenörsanda, och många kommuner i länet har en hög andelsmå- och medelstora företag och en jämförelsevis hög andel sysselsatta inom tillverkningsindustrin.

not least in that the level of liabilities is comparatively high and still rising.
inte minst mot bakgrund av att skuldsättningen är jämförelsevis hög och fortsätter att öka.

To a certain extent the comparatively high inflation can be explained by various supply shocks that have raised the prices of electricity,
Den förhållandevis höga inflationen kan till viss del förklaras av olika s.k. utbudsstörningar som lyft prisnivån på t.ex. el, kött,

The member considered that too little consideration had been paid to the comparatively high productivity growth that is reported in the revised national accounts.
Ledamoten menade att alltför lite hänsyn tagits till den förhållandevis stora produktivitetsökning som redovisas i de reviderade nationalräkenskaperna.

Customers from any part of the world now have access to discount Meldonium online without worrying about the comparatively high prices at brick
Kunder från alla delar av världen har nu tillgång till rabatt Meldonium nätet utan att behöva oroa de jämförelsevis höga priserna på tegel

While wage developments on the whole appear broadly compatible with price stability in the medium-term, comparatively high nominal wage increases
Medan löneutvecklingen på det hela taget verkar överensstämma med prisstabiliteten på medellång sikt, har jämförelsevis höga nominella löneökningar

Workers from low-wage countries willing to use every opportunity to work for comparatively high wages and exploit the extra buying power in their home country
Arbetstagare från låglöneländer som vill utnyttja varje tillfälle att arbeta för en förhållandevis hög lön och utnyttja köpkraftsfördelar i ursprungslandet eller bättre inköpsmöjligheter i

Similarly, in many of the Member States that joined the EU in 2004, comparatively high ERF amounts were channelled into upgrading reception facilities for asylum seekers
I flera av de medlemsstater som blev medlemmar i EU 2004 slussades på ett liknande sätt jämförelsevis höga belopp från Europeiska flyktingfonden till att uppgradera mottagningsfaciliteter för asylsökande och till asylförfaranden för att de skulle uppfylla

Whereas households in cities as well as towns and suburbs had comparatively high access rates- 90% in cities
Medan andelen hushåll med internetanslutning var relativt hög i storstäder, småstäder och förorter- 90% i städer

The profits are comparatively high(often over EUR 30 000)
Samtidigt är vinsterna jämförelsevis höga(ofta mer än 30 000 euro)

calcium chlorides and a comparatively high concentration of bromides.
kalcium klorider och en jämförelsevis hög koncentration av bromides.

With regard to accidents at work(covering the period 1994-99) comparatively high figures indicate that more preventive action is required especially in Sweden,
När det gäller olycksfall i arbetet(under perioden 1994-99) tyder förhållandevis höga olyckstal på att det krävs mer förebyggande åtgärder, i synnerhet i Sverige,

companies focus on a few big hotel chains that are only a small part of the whole hotel market in most of the regions- and they therefore pay a comparatively high price.
många företag fokuserar på ett fåtal stora hotellkedjor som dock bara utgör en liten del av hela hotellmarknaden i de flesta regionerna- och betalar ett jämförelsevis högt pris.

less exposed to competition, and that the wage demands there are comparatively high.
de avtalskrav som där lagts fram är förhållandevis höga.

which remain comparatively high despite extensive government reforms since 2005.
som fortfarande är relativt höga trots omfattande statliga reformer sedan 2005.

Given the comparatively high degree of harmonisation and differentiation of current charges,
Med tanke på de nuvarande avgifternas jämförelsevis höga harmoniserings- och differentieringsgrad,