CONCRETE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• konkret genomförande
• det praktiska genomförandet

Examples of using Concrete implementation in English and their translations into Swedish

A marked difference still remained in concrete implementation of programmes as measured by financial implementation between the EU15,
En markant skillnad kvarstod i det konkreta genomförandet av program, mätt i finansiellt genomförande,

I am particularly pleased that the principle of subsidiarity has been maintained and that concrete implementation has been left to the Member States,
Jag är framför allt nöjd över att principen om subsidiaritet har behållits och att det konkreta implementerandet har överlåtits åt medlemsstaterna, som kommer att

The Committee considers that programmes of this nature are the best way to accompany the concrete implementation of European legislation and wishes therefore that
Kommittén anser att program av detta slag är det bästa sättet att komplettera det konkreta genomförandet av EU-lagstiftningen, och ser därför gärna

Concerning officially supported export credits, the Commission invites Member States to monitor concrete implementation of anti-corruption clauses in the rules applied by relevant national agencies and in line with the OECD"Action Statement" of December 2000 47.
I fråga om offentliga exportkrediter uppmanar kommissionen medlemsstaterna att övervaka den praktiska tillämpningen av klausulerna om korruption i berörda nationella myndigheters bestämmelser i enlighet med OECD: s Action Statement från december 2000.

To engage proactively in an international work plan on enhancing climate change mitigation ambition identifying and supporting the concrete implementation of cost effective options for a range of mitigation actions that can close the ambition gap by 2020.
Aktivt ta del i en internationell arbetsplan om öka satsningarna för att dämpa klimatförändringen och stödja det konkreta genomförandet av kostnadseffektiva alternativ för flera olika begränsningsåtgärder som kan fylla ambitionsluckorna fram till 2020.

of the European economy, whilst looking forward to the concrete implementation of the strategies to improve resource efficiency in various EU policy areas.
såg samtidigt fram emot det konkreta genomförandet av strategierna för att förbättra resurseffektiviteten inom EU: olika politikområden.

with the recognition that it will be for each Member State to determine the extent of its involvement in the concrete implementation of the activities in question.
varvid skall gälla att det tillkommer varje medlemsstat att bestämma graden av delaktighet i det konkreta genomförandet av den aktuella verksamheten.

Therefore, from next year- 2011- on, we will start setting up the governance systems and concrete implementation of the actions and projects that will have been planned and decided by that time.
Från och med nästa år- 2011- och framåt kommer vi följaktligen att börja inrätta styrningssystemen och arbeta med det konkreta genomförandet av de åtgärder och projekt som vi har planerat och beslutat om fram till dess.

third country accounting standards, as well as on the concrete implementation of these GAAPs compared to IFRS.
skillnaderna mellan IFRS och redovisningsstandard- erna i tredjeländer och på en jämförelse av det konkreta genomförandet av sådana standarder och IFRS.

I refer to the Transport Council and in particular to the latest report on the concrete implementation of the strategy, which showed a distinct lack of progress on many fronts in the transport field.
Jag refererar till rådet(transport) och framför allt till den senaste rapporten om det konkreta genomförandet av strategin som visade en klar brist på framsteg på många delar av transportområdet.

hardly any indicators and little concrete implementation.
i sig och dess färdplan och i samband med detta just uppmärksammat de missförhållanden som hittills har kännetecknat miljöhandlingsprogrammen: många välklingande målsättningar och löften, få konkreta åtgärder,"> nästan inga indikatorer och brister i det konkreta genomförandet.

Examine ways of developing synergies and, by focussing on concrete implementation, improve the exchange of information
Undersöka hur synergieffekter kan utvecklas och genom att koncentrera sig på ett konkret genomförande förbättra utbytet av information

The ceilings indicated above set the framework for the co-decision process which will decide the concrete implementation of these and the other measures proposed by the Commission such as restrictions on early retirement,
De ovannämnda taken fastställer ramen för det medbeslutandeförfarande som kommer att besluta om det konkreta genomförandet av dessa och andra åtgärder som kommissionen föreslår såsom begränsningar av förtida uttag av pension, höjning av pensionsåldern

the unitary and multiethnic character of the former Yugoslav Republic of Macedonia and/or to undermine the concrete implementation of the agreement by actions outside the democratic process.
f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens enhetliga och mulitetniska karaktär och/eller underminera avtalets konkreta genomförande genom handlingar som ligger utanför den demokratiska processen.

on the need to move from the policy development phase to concrete implementation; in this respect WELCOMES the agreement at COP 7 on a core set of biodiversity indicators to be tested,
på behovet av att gå vidare från utvecklingen av politiska program till det konkreta genomförandet; VÄLKOMNAR i detta hänseende överenskommelsen vid COP 7 om att en uppsättning grundläggande indikatorer för biologisk mångfald skall testas,

Likely issues to be addressed include:( i) concrete implementation of better regulation principles;( ii)
Dessa frågor kan bland annat komma att behandlas: i Den praktiska tillämpningen av principerna för en bättre lagstiftning,

The improvement of its concrete implementation by the Member States.
Förbättring av medlemsstaternas genomförande i praktiken.

Is the Council prepared to stop intervening in concrete implementation plans?
Är rådet villigt att avstå från att lägga sig i konkreta planer för genomförande?

This action plan provides a roadmap for the concrete implementation of our strategic partnership.
Handelsplanen ger vägledning inför det faktiska genomförandet av vårt strategiska partnerskap.

The focus should now be on modernising national policies and on achieving concrete implementation of the reforms of Europe's higher education institutions.
Man bör nu inrikta sig på att modernisera nationell politik och genomföra reformerna av Europas högskolor på konkret nivå.