CONDITIONS AFFECTING in Swedish translation

• tillstånd som påverkar
• förhållanden som påverkar
• villkorar att påverka

Examples of using Conditions affecting in English and their translations into Swedish

The date from which the holding of shares in the SCE will entitle the holders to share in surplus and any special conditions affecting that entitlement;
Det datum från och med vilket innehav av andelar i SCE-föreningen ger innehavarna rätt till del av överskottet samt eventuella särskilda villkor rörande denna rätt.

ball comes to rest, he or she normally has to accept the conditions affecting the stroke and not improve them before playing the ball.
får han/hon normalt lov att acceptera de förhållanden som påverkar slaget och inte förbättra dem innan bollen spelas.

you normally have to accept the conditions affecting the stroke and not improve them before playing the ball.
får du normalt lov att acceptera de förhållanden som påverkar slaget och inte förbättra dem innan bollen spelas.

other conditions affecting the bone marrow
övriga tillstånd som påverkar benmärgen eller lymfsystemet;

It is used to treat conditions affecting the throat and stomach which are caused by excessive stomach acid,
Det används för att behandla tillstånd som påverkar halsen och magen, vilka orsakas av överdriven magsyra, såsom erosiv esofagit,

any blood condition, or conditions affecting your brain.
något blod tillstånd, eller tillstånd som påverkar hjärnan.

erythema and other conditions affecting the skin.
erytem och andra tillstånd som påverkar huden.

dermatitis and other conditions affecting the skin.
dermatit och andra tillstånd som påverkar huden.

A Woods Lamp is a diagnostic tool used in dermatology to detect several conditions affecting the skin, including Vitiligo spots(and other skin
En Woods lampa är ett diagnostiskt verktyg som används inom dermatologi för att upptäcka flera villkor som påverkar huden, inklusive vitiligofläckama(och andra hud-och kärlsjukdomar hårbotten),

use occurs only when the Customer has accepted these General Conditions affecting the use of personal data.
använder sker endast när Kunden har accepterat de gällande bestämmelserna i Allmänna Affärsvillkoren som rör användningen av personuppgifter.

incorporates a diverse range of conditions affecting all ages and populations,
inkorporerar ett olikt spänner av villkorar att påverka alla åldrar och befolkningar,

In the current turbulent conditions affecting a good many of those countries, the EIB can
Under de aktuella turbulenta omständigheter som påverkar en hel del av de här länderna,

A preliminary survey of the conditions affecting the construction of the first Mashriqu'l-Adhkár of Latin America,
En preliminär granskning har redan gjorts av de förhållanden som berör byggandet av Latinamerikas första Mashriqu'l-Adhkár,

the global literary market and the conditions affecting production and consumption of African literature.
den globala litterära marknaden och de omständigheter som påverkar produktion och konsumtion av afrikansk litteratur.

failing sales activities or other conditions affecting the ski school as Snowminds ApS with due care could not have predicted and lies outside Snowminds ApS's control.
bristande säljsaktiviteter eller andra förhållande som påverkar skidskolan, som Snowminds ApS inte rimligt kunnat förutse och som ligger utanför Snowminds ApS kontroll.

Regional conditions affect attitude and choice.
Regionala förutsättningar påverkar attityd och val.

Demographic conditions affects Catena's operations.
Demografiska förutsättningar påverkar Catenas affär.

These conditions affect both elderly and particularly young people,
Dessa sjukdomar drabbar både äldre och yngre personer,

If you have a condition affecting the renal glands called“primary hyperaldosteronism”.
Om du har en sjukdom som påverkar njurkörtlarna, så kallad”primär hyperaldosteronism”.

Medical conditions affects sleep regulation. Psychological conditions..
Medicinska förhållanden påverkar sömnreglering. Psykologiska tillstånd.