CONTINUE ITS WORK in Swedish translation

• fortsätta sitt arbete
• fortsätter sitt arbete
• fortsätta sitt samarbete

Examples of using Continue its work in English and their translations into Swedish

At the technical level, the"Friends of the Presidency" working party will continue its work on the future MFF.
På teknisk nivå kommer arbetsgruppen"Ordförandeskapets vänner" att fortsätta sitt arbete med den fleråriga budgetramen.

together with the Member States, will continue its work on guidelines to ensure a coherent implementation of the Schengen rules.
kommer kommissionen tillsammans med medlemsstaterna att fortsätta sitt arbete med riktlinjer för att trygga ett enhetligt genomförande av Schengenreglerna.

European public opinion considers that it should continue its work and see its power reinforced.
den europeiska allmänheten att unionen skall fortsätta med sitt arbete och få ökade befogenheter.

The Commission will continue its work to ensure that equality bodies can actually and fully play this role, notably through the monitoring
Kommissionen kommer att fortsätta sitt arbete för att se till att organen för främjande av likabehandling faktiskt kan spela denna roll fullt ut,

The Commission will continue its work with the Covenant of Mayors to facilitate consumer participation in the energy market
Kommissionen kommer att fortsätta sitt samarbete med denna grupp för att göra det lättare för konsumenterna att vara aktiva på energimarknaden

that the Commission should continue its work by means of an action plan covering several years.
länge krävt detta- att kommissionen så att säga fortsätter sitt arbete enligt en flerårig handlingsplan.

With 2015 being the European Year for Development, the Commission will continue its work on the post 2015 Sustainable Development Goals
Eftersom 2015 är Europaåret för utvecklingssamarbete kommer kommissionen att fortsätta sitt arbete med målen för hållbar utveckling efter 2015 och börja överväga framtidens

The Commission will also continue its work with the relevant stakeholders to create tools which will enable consumers to become active participants in the market,
Kommissionen kommer också att fortsätta sitt arbete med relevanta aktörer för att skapa verktyg som gör det möjligt för konsumenterna att bli aktiva deltagare på marknaden,

For our part, the Commission will continue its work in support of the NPT Treaty through our work in verifying the proper use of fissile nuclear materials under the Euratom Treaty.
För vår del kommer kommissionen att fortsätta sitt arbete till stöd för icke-spridningsfördraget genom vårt arbete med att kontrollera att klyvbart kärnämne används på rätt sätt enligt Euratomfördraget.

In 2009, the section will continue its work in Egypt and Morocco with a view to consolidating the initial progress made in these countries in 2008 in terms of the organisation of civil society.
Facksektionen kommer under 2009 att fortsätta sin verksamhet i Egypten och i Marocko i syfte att konkretisera de första resultat som uppnåddes under 2008 i dessa länder i fråga om organisationen av det civila samhället.

On the basis of the conclusions of the debate, the Council will continue its work under the Spanish Presidency,
På grundval av slutsatserna från diskussionen kommer rådet att fortsätta sitt arbete under det spanska ordförandeskapet

point 1.2.1 other Community processes, where appropriate, and recommended that the Commission continue its work with initiatives to combat violence against women, including programmes such as Daphne.
när så är lämpligt i andra gemenskapsprocesser och att fortsätta sitt arbete med initiativ för att bekämpa våld mot kvinnor, däribland program som Daphne.

a vehicle for discrimination and inequality in its current formulation, and continue its work on facilitating the efforts of Member States toward more
som i sin nuvarande form är en källa till diskriminering och ojämlikhet, och att fortsätta sitt arbete med att förenkla medlemsstaternas insatser för ökad

the Council will continue its work, during which it will be in close contact with the European Parliament to ensure that consensus is reached soon on the proposal for a Directive of the European Parliament
Rådet kommer att fortsätta med sitt arbete och samtidigt upprätthålla en nära kontakt med Europaparlamentet för att se till att man snart når samförstånd om förslaget till direktiv från Europaparlamentet och rådet om normer

the study group will continue its work on promoting social dialogue in the transport corridors with the representatives of the social
kommer studiegruppen att fullfölja sitt arbete avseende den sociala dialogen inom transportkorridorerna bland företrädarna för näringsliv och samhälle i länderna i Central-

the Joint CPMP/ MRFG working group on harmonisation of summary of product characteristics will continue its work in 2001 and will select candidates for harmonisation on a case by case basis among European brand leaders in major therapeutic areas.
av cheferna för de nationella behöriga myndigheterna för humanläkemedel kommer CPMP: s och MRFG: gemensamma arbetsgrupp för harmonisering av produktresuméer att fortsätta sitt arbete under 2002 och välja harmoniseringsobjekt från fall till fall bland europeiska företag som är märkesledande på de stora terapiområdena.

the Commission will continue its work to ensure that transport services of general economic interest are governed by a series of general principles, notably.
kommer kommissionen att fortsätta sitt arbete med att utforma en uppsättning allmänna principer som skulle reglera samtliga tjänster av allmänt ekonomiskt intresse på området för transporter, särskilt följande principer.

The Commission continues its work to simplify, modernise
Kommissionen fortsätter sitt arbete med att förenkla, modernisera

That the Government continues its work with adapting its steering to the operations of the agencies.
Att regeringen fortsätter sitt arbete med att verksamhetsanpassa styr ningen av myndigheterna.

Continues its work to promote internal collaboration.
Fortsätter sitt arbete med att främja intern samverkan.