CONTINUE TO ACT in Swedish translation

• fortsätta att agera
• fortsätta att fungera
• fortsätter att agera
• fortsätter att fungera
• fortsätta att handla
• fortsätta att verka

Examples of using Continue to act in English and their translations into Swedish

I hope the European authorities will continue to act in this sense.
de europeiska myndigheterna kommer att fortsätta att agera på detta sätt.

We continue to act based on our belief in a progressively stronger market from autumn 2018 onwards.
Vi fortsätter att agera utifrån vår tro på en gradvis allt starkare marknad från och med hösten 2018.

I therefore make an appeal that we should not continue to act as in the past.
Jag uppmanar alltså till att vi inte skall fortsätta att agera som vi agerade tidigare.

Anarchists are not slaves to number but continue to act against power even when the class clash is at a low level in the mass.
Anarkister är inte slavar under antal, utan fortsätter att agera mot makten även när klasskonfrontationen hos massan ligger på en låg nivå.

is covered by a guy- continue to act calmly and without hysteria.
är täckt med en kille- fortsätta att agera lugnt och utan hysteri.

Åhléns and KICKS will remain separate businesses and continue to act as distinct brands
Åhléns och KICKS förblir i övrigt helt separerade verksamheter och fortsätter att agera som skilda varumärken

Kiev authorities continue to act in given after the Maidan patterns,
Kiev myndigheter fortsätter att agera i en viss given efter maidan mönster,

it is very important that we continue to act to promote a strong defence industry and capacity in Europe.
Det är mycket viktigt att vi fortsätter att agera för en stark försvarsindustri och en stark försvarskapacitet i Europa.

LIFE+ will continue to act as a platform for the exchange of best practice among Member States
Life+ kommer fortsatt att fungera som en plattform för utbyte av bästa praxis mellan medlemsstaterna

For all these reasons the Union will continue to act and play a major role in mobilising the international community to assist Afghanistan.
Av alla dessa skäl kommer unionen att fortsätta agera och spela en framträdande roll för att mobilisera det internationella samfundet att hjälpa Afghanistan.

If we do not reinforce existing mechanisms, Member States will continue to act alone.
Om vi inte stärker de befintliga mekanismerna kommer medlemsstaterna att fortsätta agera på egen hand.

The Commission does everything it can to help with that but will continue to act decisively where necessary,
Kommissionen gör allt den kan för att hjälpa till, men den kommer även fortsättningsvis att agera beslutsamt när det behövs

The EU will continue to act in close cooperation with NATO as well as with the main partners and organisations involved.
EU kommer även i fortsättningen att agera i nära samarbete med Nato och de viktigaste parter och organisationer som berörs.

The European Union must consolidate its position globally and continue to act as a facilitator for stability and balance between the major powers in the world.
EU måste befästa sin position globalt och fortsätta agera som en möjliggörare för stabilitet och balans mellan världens stormakter.

When I have the advice of the committee I will continue to act as my duty requires.
När jag har fått utskottets yttrande kommer jag att fortsätta att agera på ett sådant sätt som det är min skyldighet att göra.

The Commission will continue to act forcefully against cases of price abuse,
Kommissionen kommer fortsättningsvis att agera kraftfullt mot prismissbruk, även i sådana

The JRC will continue to act as a European reference for the dissemination of information,
GFC kommer även fortsättningsvis att fungera som en europeisk referens för spridning av information

But we will also continue to act decisively through infringement procedures where that is called for.”.
Men vi kommer också att fortsätta att agera beslutsamt genom överträdelseförfaranden när det behövs.”.

The parties will continue to act as competitors in the Lithuanian
De två bolagen kommer fortsätta agera som konkurrenter på den lettiska

For its part, the Commission will continue to act where it can bring a clear European added-value.
Kommissionen kommer fr sin del att fortstta att agera p de omrden dr den kan bidra med ett tydligt europeiskt mervrde.