CONTINUE TO PROMOTE in Swedish translation

• fortsätta att främja
• fortsätta att stödja
• fortsätta främja
• även fortsättningsvis att främja
• att fortsätta arbeta
• även i fortsättningen främja
• fortsätter att främja
• att fortsätta att verka
• att fortsätta stimulera
• fortsätta att uppmuntra

Examples of using Continue to promote in English and their translations into Swedish

The Commission will continue to promote international standards drawn up by the international standardisation bodies(ISO,
Kommissionen kommer att fortsätta att stödja internationella standarder som utarbetas av internationella standardiseringsorgan(ISO,

In the work leading up to 2030, the company will also continue to promote employment of young people,
I arbetet fram till 2030 ska bolaget dessutom fortsätta främja sysselsättningen av unga,

The Commission will continue to promote open, interoperable standards for digital television
Kommissionen kommer att fortsätta att stödja öppna, interoperabla standarder för digital television så

The Commission will continue to promote the regional dimension of the partnership with significant financial support.
Kommissionen kommer att fortsätta att främja partnerskapets regionala dimension genom betydande ekonomisk stöd.

The European Union will continue to promote and actively participate in their activities at international level.
Europeiska unionen kommer även fortsättningsvis att främja och aktivt delta i deras internationella verksamhet.

In 2010, the Commission will continue to promote existing proposals before the EU legislator
Under 2010 kommer kommissionen att fortsätta arbeta för att de förslag som redan lagts fram för EU:

First, financial interventions should continue to promote and develop coordination,
För det första bör de finansiella insatserna även i fortsättningen främja och utveckla samordning,

Individual countries will continue to promote internal stability
Enskilda länder kommer att fortsätta att främja intern stabilitet

This was given on the condition that they would continue to promote Christianity and bring the relic to the burial site of St. Olaf.
Dessa överlämnades till norrmännen under förutsättning att de skulle fortsätta att stödja kristendomen och att relikerna togs med till Olav den heliges grav.

The EU should also continue to promote the human rights
EU bör också fortsätta att främja de mänskliga rättigheterna

Europe should continue to promote protection of biodiversity
Europa bör även i fortsättningen främja skydd av den biologiska mångfalden

The Commission will also continue to promote the prohibition of shark finning in international forums.
Kommissionen kommer också att fortsätta att verka internationellt för förbudet mot avlägsnande av hajfenor.

It must continue to promote its inherent values of solidarity
Den skall fortsätta att stödja de värderingar om solidaritet

The European Union should therefore continue to promote cross-border and interregional projects,
Därför måste Europeiska unionen fortsätta att uppmuntra gränsöverskridande och interregionala program,

Continue to promote a market of competitive,
Fortsätta att främja en marknad med konkurrenskraftigt,

will continue to promote cooperation between the EU
idrott kommer att fortsätta att stödja samarbetet mellan EU

The Commission will continue to promote civic participation, not least in the context of the 2008 European Year of Intercultural Dialogue.
Kommissionen kommer att fortsätta att uppmuntra till samhällsengagemang, inte minst inom ramen för Europeiska året för interkulturell dialog 2008.

We continue to promote the use of vegetables,
Vi vill fortsätta att främja användningen av grönsaker,

in corporate profitability continue to promote a recovery in investment.
förbättrad lönsamhet för företag fortsätter att främja en återhämtning vad avser investeringar.

The Commission should continue to promote women's rights at the international level through its foreign
Kommissionen bör fortsätta att främja kvinnors rättigheter på internationell nivå via EU: