CONTINUE TO PROMOTE in Finnish translation

• edelleen edistää
• edelleen tukea
• edistämään jatkossakin
• edelleen edistettävä

Examples of using Continue to promote in English and their translations into Finnish

Why have the Internet sites which continue to promote terrorist initiatives and maintain links with subversive cells throughout the world,
Miksi sellaisia Internet-sivustoja ei ole vielä ilmiannettu ja suljettu, joilla edelleen edistetään terrorismiin liittyviä aloitteita

Continue to promote the mobilisation and participation of all stakeholders from civil society as well as the marginalised persons themselves in the implementation and monitoring of the NAPs/inclusion 2003-2005
Edistettävä edelleen kansalaisyhteiskunnan kaikkien sidosryhmien sekä syrjäytyneiden aktivointia ja osallistumista vuosien 2003-2005 sosiaalista osallisuutta koskevien kansallisten toimintasuunnitelmien toteuttamiseen

Step up efforts to increase the availability of skilled human capital, and continue to promote business involvement in R& D
Pyrkii entistä enemmän lisäämään ammattitaitoisen työvoiman saatavuutta sekä edistää edelleen yritysten osallistumista T& K-toimintaan

When renewing existing rights of use, Member States should, together with the assessment of the need to renew the right, review the fees attached thereto with a view to ensuring that those fees continue to promote optimal use,
Olemassa olevia oikeuksia uusiessaan jäsenvaltioiden olisi oikeuksien uusimistarpeen arvioinnin yhteydessä tarkasteltava niihin liittyviä maksuja varmistaakseen, että niillä edistetään edelleenkin parasta mahdollista käyttöä,

The EC should continue to promote international co-operation,
EY: n olisi jatkossakin edistettävä kansainvälistä yhteistyötä,

consequently, the EESC should continue to promote its relations with the country,
n tulisi näin ollen edelleen kehittää suhteitaan Kiinaan,

so that we can continue to promote innovation, environmental improvements,
minkä ansiosta voimme jatkossakin edistää innovaatiota, ympäristön tilaa,

ensure that the principles of this responsible fishing are respected, and that it continue to promote controls and inspection,
vastuullisen kalastuksen periaatteita kunnioitetaan. Kehotamme komissiota lisäksi edistämään jatkossakin valvontaa ja tarkistuksia,

what is happening and of the consequences of measures that continue to promote the liberalisation and privatisation of key public sectors
miten vakavia ovat niiden toimien seuraukset, joilla edelleen tuetaan keskeisten julkisten alojen ja palvelujen vapauttamista

the G20 should continue to promote open capital markets
ja G20-maiden olisi edelleen edistettävä avoimia pääomamarkkinoita

Continuing to promote an open trade policy
Edistetään edelleen avointa kauppapolitiikkaa

The Committee ofthe Regions continues to promote the benefitsof our diverse Europe within its opinions.
Alueiden komitea pyrkii lausunnoissaan jatkuvasti edistämään monimuotoisen Euroopan tuomia etuja.

It continues to promote women in political decisionmaking
Se pyrkii edelleen edistämään naisten etenemistä poliittisessa päätöksenteossa,

The EU continues to promote a European future for the whole region,
EU pyrkii jatkossakin varmistamaan koko alueelle,

In a time of global economic downturn it is essential that Europe makes full use of each individual's potential and continues to promote higher, more efficient
Maailmantalouden laskusuhdanteen aikana on hyvin tärkeää, että Eurooppa hyödyntää täysin jokaisen ihmisen mahdollisuuksia sekä edelleen edistää investointien lisäämistä,

The aim of the proposal is to ensure that the regulatory framework continues to promote innovation in the sector while guaranteeing patient safety.
Ehdotuksella pyritään varmistamaan, että sääntelykehys edistää edelleen innovaatioita alalla ja varmistaa samalla potilasturvan.

The EU continued to promote the key role of the UN in mobilising the international community against terrorism.
EU puolsi edelleen YK: n keskeistä asemaa kansainvälisen yhteisön saamisessa mukaan terrorismin vastaiseen toimintaan.

We wish to see an EU which continues to promote a strong neighbourhood policy
Haluamme, että Euroopan unioni edistää jatkossakin vahvaa naapuruuspolitiikkaa

Continuing to promote cooperation on QA at international level, through policy dialogue with key international partners and as a basis
Laadunvarmistukseen liittyvää yhteistyötä edistetään edelleen kansainvälisellä tasolla käymällä poliittista vuoropuhelua keskeisten kansainvälisten kumppaneiden kanssa,

The EU continues to promote international action in the UN,
EU pyrkii edelleen edistämään YK: n,