CONTROLLED CONDITIONS in Swedish translation

• kontrollerade förhållanden
• kontrollerade betingelser
• kontrollerade villkor
• kontrollerade miljöförhållanden
• kontrollerade omständigheter
• kontrollerad miljö

Examples of using Controlled conditions in English and their translations into Swedish

new products are tested under controlled conditions, including laboratory testing and the use of test benches.
nya produkter testas under kontrollerade förhållanden, inklusive laboratorietester och användning av provbänkar.

For on-site isolated intermediates that are used in strictly controlled conditions, neither dossier nor substance evaluation shall apply.
För isolerade intermediärer som används på plats och under strängt kontrollerade betingelser skall varken utvärdering av registreringsunderlag eller ämnesutvärdering tillämpas.

Road trials were also conducted, under tightly controlled conditions, with supervised drivers assessing their own level of drowsiness.
Vägtester genomfördes också under mycket kontrollerade förhållanden, med övervakade förare som fick bedöma sin egen trötthetsnivå.

reuse or disposal under controlled conditions.
återanvändning eller bortskaffande under kontrollerade betingelser.

development not placed on the market are also excluded when used under controlled conditions minimising exposure.
som inte släpps ut på marknaden utesluts också förutsatt att de används under kontrollerade betingelser som minimerar exponeringen.

that everyone works in controlled conditions and that the products are infallible.
där alla arbetar under kontrollerade förhållanden och produkterna är känsliga.

If you use more YTRACIS than you should Since YTRACIS is administered by a doctor under strictly controlled conditions there is little chance of possible overdose.
Om du givits för stor mängd av YTRACIS Eftersom YTRACIS administreras av läkare under strikt kontrollerade betingelser är risken för överdos mycket liten.

Under FSC's standard for Controlled Wood, manufacturers may mix FSC-certified material with uncertified material under controlled conditions.
FSC: standard för Controlled Wood gör det möjligt för tillverkare att blanda FSC-certifierat material med ocertifierade material under kontrollerade förhållanden.

If Yttriga is administered inadvertently Since Yttriga is administered by a doctor under strictly controlled conditions there is little risk of possible overdose.
Om du använt för stor mängd av Yttriga Eftersom Yttriga administreras av läkare under strikt kontrollerade betingelser är risken för överdos mycket liten.

heterostructures are produced under highly controlled conditions, primarily by magnetron sputtering.
heterostrukturer tillverkas under strikt kontrollerade förhållanden med i första hand magnetronsputtring.

Since the medicine radiolabelled with Lumark is handled by a nuclear medicine doctor under strictly controlled conditions, there is only a very small chance of possible overdose.
Eftersom läkemedlet som radiomärkts med Lumark hanteras av en nuklearmedicinläkare under strikt kontrollerade betingelser är risken för överdosering mycket liten.

Tissue banks shall ensure that all storage processes are carried out under controlled conditions.
Vävnadsbankerna skall se till att alla förfaranden i samband med förvaring genomförs under kontrollerade förhållanden.

Yttriga is administered after being combined with another medicine by your doctor under strictly controlled conditions.
Yttriga administreras, efter att ha kombinerats med ett annat läkemedel, av din läkare under strikt kontrollerade betingelser.

imported as isolated intermediates under strictly controlled conditions need to be counted separately.
isolerade intermediärer under strängt kontrollerade betingelser ska räknas separat.

Cell culture is the controlled growing process by which cells are cultivated under controlled conditions.
Cell odling är den kontrollerade odlings processen genom vilken celler odlas under kontrollerade betingelser.

by the hospital personnel, under strictly controlled conditions.
en enstaka dos av sjukhuspersonalen under strikt kontrollerade förhållanden.

Claims made regarding any benefits are based on the subjective results of users reported in non controlled conditions.
Påståenden om några fördelar är baserade på subjektiva resultaten av användare rapporterade i icke kontrollerade förhållanden.

painted at the factory, in controlled conditions, with the right quantity
målas på fabriken, under kontrollerade förhållanden, i rätt mängd

Laboratory- facility that provides controlled conditions in which scientific research,
Ett laboratorium(informellt labb eller lab) är en anläggning som möjliggör att under kontrollerbara omständigheter genomföra vetenskaplig forskning,

Claims made regarding any benefits are based on the subjective results of users reported in non controlled conditions.
Pastaenden om eventuella förmaner baseras pa subjektiva resultaten av användare rapporterade i icke kontrollerade förhallanden.