CONTROLLED SUBSTANCES in Swedish translation

• kontrollerade ämnen
• kontrollerade ämnena
• kontrollerade substanser
• controlled substances

Examples of using Controlled substances in English and their translations into Swedish

It was not until the derivatives were largely removed from market as controlled substances, however, that Dienolone raw powder itself saw greater utilization;
Det var inte förrän derivaten i stor utsträckning avlägsnades från marknaden som kontrollerade substanser, men det faktum att Dienolon råpulver själv såg ett större utnyttjande;

Halons" shall mean the controlled substances listed in Group III of Annex I, including their isomers;
Haloner: de kontrollerade ämnena i grupp 3 i bilaga I, inklusive deras isomerer.

Hydrobromofluorocarbons" shall mean the controlled substances listed in Group VII of Annex I, including their isomers;
Bromfluorkolväten: de kontrollerade ämnena i grupp 7 i bilaga I, inklusive deras isomerer.

Its calculated level of consumption in 1989 of the controlled substances in Group I of Annex C.
Den beräknade förbrukningsnivån år 1989 avseende de kontrollerade ämnena under grupp I i bilaga C.

Other fully halogenated chlorofluorocarbons" shall mean the controlled substances listed in Group II of Annex I, including their isomers;
Andra fullständigt halogenerade klorfluorkarboner: de kontrollerade ämnena i grupp 2 i bilaga I, inklusive deras isomerer.

Controlled substances and products containing controlled substances from States not party to the Montreal Protocol should not be imported.
Import av kontrollerade ämnen och produkter, som innehåller kontrollerade ämnen, från stater som inte är parter i Montrealprotokollet bör inte ske.

Other fully halogenated chlorofluorocarbons" means the controlled substances listed in Group II of Annex I, including their isomers.
Andra fullständigt halogenerade klorfluorkarboner: de kontrollerade ämnen som förtecknas i grupp II i bilaga I, inklusive deras isomerer.

Imports of products produced using controlled substances from a State not party to the Protocol.
Import av produkter som tillverkas med användning av kontrollerade ämnen från stater som inte är parter i protokollet.

The proposal also includes stricter standards for four currently controlled substances, and a requirement to phase out the emissions of two others already on the list.
Förslaget innehåller också strängare normer för fyra av de i nuläget kontrollerade ämnena, och ett krav på att fasa ut utsläppen av två andra som redan finns med i förteckningen.

The country of final destination if controlled substances are to be used in the customs territory of the Community under the inward-processing procedure as referred to in paragraph 2;
Det slutliga bestämmelselandet, om de kontrollerade ämnena skall användas inom gemenskapens tullområde inom ramen för det förfarande för aktiv förädling som avses i punkt 2.

To undertakings having destruction facilities for recovered controlled substances if the controlled substances are used for destruction in the Community by technologies approved by the Parties.
Företag som har destruktionsanläggningar för återvunna kontrollerade ämnen om de kontrollerade ämnena används för destruktion i gemenskapen med hjälp av teknik som parterna har godkänt.

Products and equipment containing or relying on controlled substances to satisfy essential analytical and laboratory uses referred
Produkter och utrustning som innehåller eller är beroende av kontrollerade ämnen för att tillgodose behov såvitt avser viktiga analys-

imports and exports of each of the controlled substances.
import och export av vart och ett av de kontrollerade ämnena.

Even after the phase-out of controlled substances the Commission may under certain conditions grant exemptions for essential uses.
Kommissionen får på vissa villkor bevilja undantag för viktiga användningsområden även sedan de kontrollerade ämnena har avvecklats.

Such system should apply to all forms of transmission of samples of seized controlled substances between Member States.
Detta system bör gälla alla former av översändande av prover med kontrollerade ämnen mellan medlemsstaterna.

equipment containing or relying on controlled substances.
är beroende av kontrollerade ämnen.

In 2013, the Drug Enforcement Administration(DEA) classified Lorcaserin HCL powder powder as a Schedule IV drug under the Controlled Substances Act.
I 2013 klassificerade läkemedelsförvaltningen(DEA) Lorcaserin HCL pulverpulver som ett Schedule IV-läkemedel enligt lagen om kontrollerad substans.

diverting their prescribed controlled substances.
att avleda deras ordinerade kontrollerade vikter.

equipment containing or relying on controlled substances.
är beroende av kontrollerade ämnen.

prescription drugs, controlled substances, or other products that aren't allowed under this policy.
receptbelagda läkemedel, reglerade ämnen och andra produkter som inte är tillåtna enligt denna policy.