COPING STRATEGIES in Swedish translation

• copingstrategier
• hanteringsstrategier
• bemästringsstrategier

Examples of using Coping strategies in English and their translations into Swedish

Result: The result is presented with the categories Coping strategies for managing emotions and thoughts and Coping strategies that focus on change.
Resultat: Resultatet presenteras med kategorierna Copingstrategier för att hantera känslor och tankar samt Copingstrategier som fokuserar på förändring.

Participants used a variety of coping strategies to manage their situation to manage with their daily life.
Deltagarna använde sig av olika coping-strategier för att hantera sin situation och klara av det dagliga livet.

The coping strategies that focus on change are especially those who promote health,
De copingstrategier som fokuserar på förändring är framför allt de som också främjar hälsa

Are psychotherapists using coping strategies to handle their experiences in the work of war
Använder sig psykoterapeuter av bemästringsstrategier för att hantera sina upplevelser i arbetet med krigs-

The impact of AADD is severe compared to ADD because as an adult, coping strategies are required to a greater extent with regard to disorganization and other symptoms of the syndrome.
Effekterna av AADD är svår jämfört med ADD eftersom som vuxen, coping strategier behövs i större utsträckning om sorg och andra symptom på syndromet.

The nurse has an important role to support these coping strategies and to promote good caregiving.
Sjuksköterskan har en viktig roll i att stödja dessa copingstrategier för att främja en god omvårdnad.

ALS uses problem and emotional focused coping strategies to management the disease.
personer med ALS använder problem- och känslofokuserade copingstrategier för att hantera sjukdomen.

emotional reactions and coping strategies.
känsloreaktioner samt överlevnadsstrategier.

to what extent spiritual coping strategies are used by religious
andliga coping-strategier används av cancerpatienter,

to show all that you are capable of coping strategies.
du är kapabel att klara strategier.

Objective: To identify the most prevalent coping strategies in persons on sick leave between 3
Syfte: Att kartlägga de mest förekommande copingstrategierna hos personer som varit sjukskrivna mellan 3

the need to protect vulnerable households by helping them to develop coping strategies.
för att skydda sårbara grupper genom att hjälpa dem att utveckla strategier för att hantera katastrofer.

The conclusion was also that patients with COPD used in higher levels of different coping strategies than patients with heart failure did and the higher the degree of the different coping strategies, the higher the various symptoms were estimated, with some exceptions.
Patienter med KOL använde sig i högre grad av olika copingstrategier än vad patienter med hjärtsvikt gjorde. Patienter med hög grad av de olika copingstrategierna skattade de olika symptomen högre än de med låg grad av de olika copingstrategierna, med vissa undantag.

But I have a coping strategy. Yeah, I am.
Men jag har en överlevnadsstrategi. Jo, tyvärr.

I am. But I have a coping strategy.
Men jag har en överlevnadsstrategi. Jo.

Remembering you are safe is a positive coping strategy.
Det är en positiv bemästringsstrategi.

The most common coping strategy the social workers used was tolower their ambitions and accept that their
Den vanligaste coping strategi som socialsekreterarna använde sig av för att hantera deras arbetssituation var genom att sänka sina ambitioner

This disidentification is thought to be a psychological coping strategy to maintain self-esteem in the face of failure.
Denna avidentifiering tros vara en psykologisk självförsvarsstrategi för att bibehålla sin självkänsla.

The result showed that the experience does not necessarily mean that you have the best coping strategy or the ability to handle stressful work situations.
Resultatet visade att erfarenhet inte behöver betyda att man har den bästa copingstrategin eller förmågan att hantera pressade arbetssituationer.

use secondary tasks as a coping strategy to decrease boredom and drowsiness.
de nyttjar sekundära uppgifter som en coping-strategi för att minska tristess och trötthet.