COPING STRATEGIES in Vietnamese translation

The impact of AADD is severe compared to ADD because as an adult, coping strategies are required to a greater extent with regard to disorganization and other symptoms of the syndrome.

Tác động của AADD là nghiêm trọng so với ADD vì như một người lớn, chiến lược đối phó được yêu cầu đến một mức độ lớn hơn liên quan đến disorganization và các triệu chứng của hội chứng.

Negative emotions are listed and interpreted, and the coping strategies in which gratitude is emphasized,

Lần lượt các cảm xúc tiêu cực được liệt kê và diễn giải, cùng chiến lược ứng phó phù hợp,

our discussion with Timo, during which he tells us about his life prior to the event, his coping strategies for recovery, and his plans to help others with the condition.

trong đó anh ấy nói với chúng tôi về cuộc sống của anh ấy trước sự kiện, chiến lược đối phó của anh ấy để phục hồi và kế hoạch của anh ấy để giúp đỡ những người khác với điều kiện.

acquire coping strategies, and so on.

có chiến lược đối phó, vân vân.

have their emotional health gauged as well as their personal coping strategies.

đo sức khỏe cảm xúc của họ cũng như chiến lược đối phó cho mỗi cá nhân.

help children develop coping strategies and gain a sense of control and confidence.

giúp trẻ triển khai những chiến lược để đối phó, kiểm soát và có được sự tự tin.

parents of learning disabled kids, including being your child's advocate in the school, and coping strategies to use at home.

bao gồm cả việc bạn ủng hộ con bạn trong trường và đối phó với các chiến lược để sử dụng tại nhà.

use of social media, we find people tend to adopt one of two very different coping strategies.

chúng tôi thấy mọi người có xu hướng áp dụng một trong hai chiến lược đối phó rất khác nhau.

the snowballing effect of too much, children develop their own coping strategies to feel safe.

những đứa trẻ tự phát triển cho mình những chiến thuật đối phó để có thể được an toàn.

to mitigate the use of profanity, or other coping strategies, that may not be otherwise tolerated.

hoặc khác đối phó chiến lược, mà có thể không được dung thứ khác.

By comparison, people that are in a position to use effective coping strategies to cope with stress, such as relaxation

Ngược lại, những người có thể sử dụng các chiến lược đối phó hiệu quả với căng thẳng,

lifestyle changes, healthy coping strategies, social support,

thay đổi lối sống, các chiến lược đối phó lành mạnh,

the application of multi-dimensional poverty approach in national policies, international and national resources mobilization for poverty reduction and national coping strategies during economic crisis to support the poor.

quốc tế về giảm nghèo; các chiến lược ứng phó quốc gia trong thời kỳ khủng hoảng kinh tế để hỗ trợ người nghèo.

In contrast, people who are able to use effective coping strategies to deal with stress, such as relaxation

Ngược lại, những người có thể sử dụng các chiến lược đối phó hiệu quả với căng thẳng,

person's family history or their life experiences, it is possible to help a person to change the way they think and to teach them positive coping strategies that can mitigate and reduce stress levels.”.

chúng ta vẫn có thể giúp họ thay đổi cách nghĩ của họ và dạy họ những chiến lược đương đầu tích cực có thể giảm bớt mức độ stress”.

projects aiming at regaining the support of multiple countries in the region, Beijing's aggressive strategy since Xi Jinping took power has provoked regional coping strategies to rebalance power with China.

chiến lược hung hăng của Bắc Kinh kể từ khi Tập Cận Bình lên nắm quyền đã kích động các chiến lược đối phó của khu vực nhằm tái cân bằng sức mạnh của Trung Quốc.

chúng ta vẫn có thể giúp họ thay đổi cách nghĩ của họ và dạy họ những chiến lược đương đầu tích cực có thể giảm bớt mức độ stress".

avoidant of failure, with never-learned coping strategies and poor resilience.

tránh thất bại, với các chiến lược đối phó không bao giờ học và khả năng phục hồi kém.

chúng ta vẫn có thể giúp họ thay đổi cách nghĩ của họ và dạy họ những chiến lược đương đầu tích cực có thể giảm bớt mức độ stress.”.

Texas that found a“clear, consistent association” between using avoidance-based coping strategies(that is, staying away from upsetting stressors or avoiding thinking about them) and increased psychological distress.

nhất quán" giữa việc sử dụng các chiến lược đối phó dựa trên tránh né( nghĩa là tránh xa các yếu tố gây căng thẳng hoặc tránh suy nghĩ về chúng) và tăng tâm lý đau khổ.