DEVELOPMENT STRATEGIES in Swedish translation

• utvecklingsstrategier
• strategier för utveckling
• strategierna för utveckling
• strategin för utveckling
• biståndsstrategier

Examples of using Development strategies in English and their translations into Swedish

When they are integrated into development strategies, they have the most lasting effects.
Det är när kulturen integreras i en utvecklingsstrategi som den får en varaktig genomslagskraft.

Putnam's studies and conclusions have influenced development strategies in many countries.
Putnams undersökningar och slutsatser har påverkat många länders utvecklingsstrategier.

It lies at the heart of many partner countries' development strategies.
Den har en central plats i många av partnerländernas utvecklingsstrategier.

Requiring that an integrated approach be used to create Local Development Strategies;
Att man begär att en integrerad strategi ska tillämpas vid utformningen av en lokal utvecklingsstrategi.

Requiring that an integrated approach be used to create Local Development Strategies;
En integrerad strategi vid utformningen av en lokal utvecklingsstrategi.

That is why, as said before, development strategies at the local level are necessary.
Därför är det- som konstaterades tidigare- nödvändigt att utveckla strategier på lokal nivå.

It is essential to actively involve these parliaments in preparing national development strategies.
Dessa parlament måste delta i utarbetandet av nationella utvecklingsstrategier.

The result at present is that trade is neglected in development strategies and aid programming.
Konsekvensen är att handeln i dag försummas i utvecklingsstrategierna och planeringen av biståndet.

An integrated territorial approach linked to development strategies for the wider urban area or region;
En helhetssyn på området, en bredare utvecklingsstrategi för staden eller regionen.

This will in turn result in greater viability of development strategies.
Detta i sin tur kommer att underlätta genomförandet av utvecklingsstrategierna.

Integrating Trade into Development Strategies.
Integrering av handel i utvecklingsstrategierna.

The nautical sector is very strong and contributes to development strategies.
Fartygssektorn är mycket kraftfull och bidrar till utvecklingsstrategierna.

What consequences this will have in relation to the Lisbon and sustainable development strategies; and.
Vilka konsekvenser detta får för Lissabonprocessen och strategin för en hållbar utveckling.

Create actionable development strategies based on an in-depth understanding of global marketing
Skapa handlingsbara utvecklingsstrategier baserade på en djupgående förståelse för global marknadsföring

The publication of national rail infrastructure development strategies is generally seen as an appropriate instrument to stimulate sustainable investments in the sector.
Publiceringen av nationella strategier för utveckling av järnvägsinfrastruktur ses generellt som ett lämpligt instrument för att stimulera hållbara investeringar inom sektorn.

The importance of designing tailor-made development strategies, or the value of implementing effective partnership
Vikten av att utforma skräddarsydda utvecklingsstrategier eller värdet av att genomföra ett effektivt partnerskap

Play an important part in the elaboration of sustainable development strategies and in monitoring their implementation;
Spela en viktig roll vid utarbetandet av strategier för hållbar utveckling och vid övervakningen av genomförandet.

local sustainable development strategies and implementation machinery- both within Europe
de lokala och regionala strategierna för hållbar utveckling och genomförandeinstrumenten stärks-

the UK will now be able to implement their regional development strategies for 2007-2013.”.
Storbritannien kommer nu att kunna genomföra sina regionala utvecklingsstrategier för 2007-2013.”.

Play an important part in the shaping of sustainable development strategies and in monitoring their implementation;
Spela en viktig roll vid utformningen av strategier för hållbar utveckling och vid övervakningen av genomförandet.