LOCAL DEVELOPMENT STRATEGIES in Swedish translation

• lokala utvecklingsstrategier
• lokal utvecklingsstrategi
• strategier för lokal utveckling

Examples of using Local development strategies in English and their translations into Swedish

to ensure that their specific concerns are taken into account in the local development strategies.
att se till att frågor som berör dem särskilt beaktas i lokala utvecklingsstrategier.

specifically targeting public authorities and geared at encouraging the use of this opportunity to develop and advance local development strategies.
rikta in sig närmare på de offentliga myndigheterna för att främja utnyttjandet av denna möjlighet att utveckla och genomföra strategier för lokal utveckling.

Nearly 2.5% of EAFRD credits are earmarked for financing local development strategies implemented by LAGs,
Nästan 2, 5 procent av medlen från EJFLU har öronmärkts för ë nansiering av lokala utvecklingsstrategier som genomförs av LAG-grupperna,

with balanced representation of the private sector, public sector and civil society, to propose integrated local development strategies.
vilka ska föreslå en strategi för lokal integrerad utveckling, vilken ska spegla den socioekonomiska sammansättningen i området med ett jämnt antal företrädare från den privata och den offentliga sektorn samt från civilsamhället.

The Minister for Agriculture has pre-selected 120 areas with some experience in carrying out local projects, in order to foster the development of partnerships that will be created in order to work out local development strategies.
Jordbruksministern valde i förväg ut 120 områdenmed viss erfarenhet av att driva lokala projekt för att hjälpa till att utveckla partnerskap för utarbetande av lokala utvecklingsstrategier.

ongoing adjustment of local development strategies and objectives and on strengthening a widespread,
fortlöpande anpassning av mål och strategier för den lokala utvecklingen och stärkandet av en spridd

effective as from 2010, once the local groups have been set up and the local development strategies are being implemented.
inte kommer att genomföras förrän 2010 när de lokala grupperna har inrättats och de lokala utvecklingsstrategierna genomförs.

in so far as is possible, with national and local development strategies.
liksom i möjligaste mån även med de nationella och lokala utvecklingsstrategierna.

The Local Development Strategies under LEADER have proven to be an effective tool for Roma integration(BG,
De lokala utvecklingsstrategierna inom Leader har visat sig vara ett effektivt verktyg för integrering av romer(Bulgarien,

the capacity-building of locally elected representatives with a view to the preparation and implementation of local development strategies.
kompetens- och ledarskapsutveckling för lokalt folkvalda med utformning och genomförande av en lokal utvecklingsstrategi som målsättning.

the capacity-building of locally elected representatives with a view to the preparation and implementation of local development strategies.
kompetens- och ledarskapsutveckling för lokalt folkvalda med utformning och genomförande av en lokal utvecklingsstrategi som målsättning.

A local development strategy shall contain at least the following elements.
En lokal utvecklingsstrategi ska innehålla åtminstone följande delar.

They must propose an integrated local development strategy and be responsible for its implementation;
Föreslå en integrerad lokal utvecklingsstrategi och ansvara för att den blir genomförd;

A skills-acquisition and animation measure with a view to preparing and implementing a local development strategy.
Kompetens- och ledarskapsutveckling för att utarbeta och genomföra en lokal utvecklingsstrategi.

Participation of different interest groups in drawing up a local development strategy;
Olika intressegruppers medverkan i utarbetandet av en lokal utvecklingsstrategi.

Acquiring skills and running activities in order to prepare and implement the local development strategy.
Kompetensutveckling och stöd till förberedandet och genomförandet av en lokal utvecklingsstrategi.

A measure linked to competence acquisition for the management and implementation of the local development strategy.
Kompetensutveckling och stöd till förberedandet och genomförandet av en lokal utvecklingsstrategi.

Measures to provide information about the area and the local development strategy;
Spridning av information om området och den lokala utvecklingsstrategin.

facilitating the preparation and implementation of the local development strategy.
underlätta utformandet och genomförandet av den lokala utvecklingsstrategin.

Each regional programme forms part of a local development strategy.
Varje regional programplanering ingår i en strategi för territoriell utveckling.