LOCAL DEVELOPMENT STRATEGIES in Slovenian translation

• lokalnih razvojnih strategij
• strategije lokalnega razvoja
• lokalne razvojne strategije
• strategij lokalnega razvoja
• lokalnih razvojnih strategijah

Examples of using Local development strategies in English and their translations into Slovenian

Bulgaria-- The municipality of Kavarna is an example of investment in integration Local Development Strategies.
Bolgarija- Občina Kavarna je na primer v okviru lokalne razvojne strategije vlagala v vključevanje.

aims to achieve the same objectives through community-led local development strategies.
je namenjena doseganju istih ciljev z lokalnimi razvojnimi strategijami, ki jih vodijo skupnosti.

other Union financial instruments to support the territorial development of rural areas, including through local development strategies.
k uporabi EKSRP in drugih finančnih instrumentov Unije za podporo prostorskega razvoja podeželskih območij, tudi s strategijami lokalnega razvoja.

Sustainable local development strategies: There are advanced instruments for strategic development in businesses,
Strategijami za trajnostni lokalni razvoj: obstajajo napredni instrumenti za strateški razvoj v podjetjih,

R22: percentage of rural population covered by local development strategies(focus area 6B).
R22: delež podeželskega prebivalstva, zajetega v strategijah lokalnega razvoja(prednostno področje 6B).

Both a rural development plan and local development strategies of the kind used in the EU Leader programme have been established.
Vzpostavljeni so bili načrt razvoja podeželja in strategije za lokalni razvoj, kakršni se uporabljajo v programu EU-Leader.

Nearly 2.5% of EAFRD credits are earmarked for financing local development strategies implemented by LAGs, the first of
Skoraj 2,5% posojil EKSRP je namenjenih za nanciranje lokalnih razvojnih strategij, ki jih izvajajo lokalne akcijske skupine(LAS),

In order to facilitate coordinated support from different Funds to Community-Led Local Development strategies and to facilitate their implementation,
Da bi se usklajena podpora iz skladov lažje zagotavljala za strategije lokalnega razvoja pod vodstvom skupnosti

The development of area based local development strategies that account for Natura interests alongside social
Razvoj območno vezanih lokalnih razvojnih strategij v okviru interesov Nature,

foster the development of partnerships that will be created in order to work out local development strategies.
bi spodbudil razvoj partnerstev, ki se bodo ustvarila za izvajanje lokalnih razvojnih strategij.

in which the tourism sector is integrated into local development strategies;
je turistični sektor vključen v strategije lokalnega razvoja;

Local development strategies cover a broad range of development goals to be achieved through a given set of projects.
Lokalne razvojne strategije pokrivajo širok spekter razvojnih ciljev, ki se uresničujejo z določenim nizom projektov.

who will prepare local development strategies for the next programming period,
bodo pripravile strategije lokalnega razvoja za naslednje programsko obdobje,

geared at encouraging the use of this opportunity to develop and advance local development strategies.
bi se ta priložnost še bolj izkoristila za oblikovanje in izvajanje lokalnih razvojnih strategij.

Where the selection committee for the local development strategies set up under Article 29(3) determines that the implementation of the local development strategy selected requires support from more than one Fund,
Če izbirni odbor za lokalne razvojne strategije, ustanovljen v skladu s členom 29(3), določi, da je za izvajanje izbrane lokalne razvojne strategije potrebna podpora iz več skladov,

promoting dialogue at local level can help improve participation of civil society in preparing and implementing local development strategies.
spodbujanje dialoga na lokalni ravni prispevata k izboljšanju sodelovanja civilne družbe pri pripravi in izvajanju strategij lokalnega razvoja.

As regards the Leader approach, the Commission agrees that the objectives of the individual local development strategies should be established in line with SMART criteria to the extent possible.
V zvezi s pristopom Leader se Komisija strinja, da bi bilo treba oblikovati cilje za posamezne strategije lokalnega razvoja, ki bi bili čim bolj skladni z merilom SMART.

implementing integrated and multisectoral participative local development strategies that meet the needs of their local fishing area;
izvajanju večsektorskih in celostnih strategij lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, s katerimi se izpolnjujejo potrebe lokalnega ribolovnega območja;

which are putting local development strategies to work with EU rural development funding.
ki postavljajo lokalne razvojne strategije z namenom koriščenja sredstev eu za razvoj podeželja.

tackling the growth and jobs agenda must be anchored in regional and even local development strategies.
si prizadeva za uresničevanje agende rasti in novih delovnih mest, temeljiti na regionalnih in celo lokalnih razvojnih strategijah.