LOCAL DEVELOPMENT STRATEGIES in Romanian translation

• strategiilor de dezvoltare locală
• strategiile de dezvoltare locală
• strategii de dezvoltare locală

Examples of using Local development strategies in English and their translations into Romanian

Development of 60 Community-level educational plans that will be included in local development strategies;
Elaborarea a 60 de planuri educationale la nivel comunitar care vor fi cuprinse in strategiile locale de dezvoltare;

Submeasure 19.1”Preliminary support for creating local development strategies”- 25 March- 5 June 2015.
Submăsura 19.1 ”Sprijin pregătitor pentru elaborarea strategiilor de dezvoltare locală”- 25 martie 2015- 5 iunie 2015.

from each other and gain confidence was viewed as important in implementing local development strategies.
să câștige încredere a fost considerată importantă în cadrul punerii în aplicare a strategiilor de dezvoltare locală.

that implement Local Development Strategies.
care pun în aplicare Strategiile de dezvoltare locală.

local partnerships and local development strategies.
a parteneriatelor locale și a strategiilor de dezvoltare locală.

due to the longer time needed to set up local partnerships and adopt local development strategies.
din cauza perioadei mai mari necesare pentru stabilirea parteneriatelor locale și pentru adoptarea strategiilor de dezvoltare locală.

requiring that an integrated approach be used to create Local Development Strategies;
a zonelor rurale şi solicitarea aplicării unei abordări integrate la elaborarea strategiei de dezvoltare locală;

Partnerships could also be particularly effective in delivering community-led local development strategies.
Parteneriatele pot fi deosebit de eficace și în ceea ce privește crearea unor strategii de dezvoltare locală dictată de comunități.

(iv) a description of the approach laying down principles with regard to the establishment of selection criteria for operations and local development strategies that takes into account relevant targets;
(iv) o descriere a abordării care prevede principii cu privire la stabilirea criteriilor de selecție a operațiunilor și a strategiilor de dezvoltare locală, care țin seama de obiectivele relevante;

It supports the implementation of local development strategies both in the islands and in coastal areas of mainland Greece, in particular in
Acesta sprijină punerea în aplicare a strategiilor de dezvoltare locală, atât pe insule, cât și în zonele costiere ale Greciei continentale,

You already have this experience to prepare projects financed under the local development strategies and you might prefer to go even beyond that,
Dumneavoastră aveţi deja această experienţă pentru a pregăti proiecte finanţate în cadrul strategiilor de dezvoltare locală şi v-aţi putea gândi să mergeţi chiar

Local development strategies developed and implemented by LEADER local partnerships in rural areas can also contribute, as culture brings economic diversification
Și strategiile de dezvoltare locală elaborate și puse în aplicare de către parteneriatele locale LEADER în zonele rurale pot aduce o contribuție în acest domeniu, în măsura în

Similarly, the activities in the field of local development strategies and innovative actions for the modernisation of Public Employment Services(PES) helped to spread
În mod similar, activitățile din domeniul strategiilor de dezvoltare locală și a acțiunilor inovatoare pentru modernizarea serviciilor publice de ocupare a forței de muncă(SPOFM)

Only local development strategies developed by local partnerships with knowledge of the local situation can incorporate recommendations from the EU level
Numai strategiile de dezvoltare locală elaborate prin parteneriate locale, cu cunoașterea situației locale, pot să includă recomandări de la nivelul UE

The project consisted in offering assistance to 5 town halls to draft local development strategies for a 7-year timespan,
Proiectul a constat în oferirea de asistență către 5 primării de a elabora strategii de dezvoltare locală pentru următorii 7 ani,

the same method(bottom-up territorial approach, integrated multi-sectoral local development strategies, implemented by local partnership, networking, etc).
aceste două direcții ale dezvoltării locale urmează aceeași metodă(abordare teritorială ascendentă, strategii de dezvoltare locală multisectoriale integrate, implementate printr-un parteneriat local, relaționare etc.).

evaluates decisions formulated in local development strategies, and creating/developing the area's strong identity.
evaluează deciziile formulate în strategiile de dezvoltare locală și creând/dezvoltând identitatea puternică a zonei.

mobilising the endogenous development potential of rural areas, through Local Development Strategies.
mobilizarea potențialului endogen de dezvoltare a zonelor rurale prin strategiile de dezvoltare locală.

local action groups; area-based local development strategies; bottom-up elaboration
grupuri de acţiune locală; strategii locale de dezvoltare pe zone; elaborarea

is including various local stakeholders in preparing and implementing local development strategies.
implică diferiți actori locali în pregătirea și punerea în aplicare a strategiilor de dezvoltare locală.