CORE GROUP in Swedish translation

• kärngrupp
• kärntrupp
• central grupp
• kärngruppen
• kärngruppens

Examples of using Core group in English and their translations into Swedish

On your other question concerning bio-ethanol, yesterday I decided to form a core group to discuss the possibilities of growing renewable energy crops in European fields.
När det gäller er andra fråga om bioetanol så beslutade jag i går att bilda en kärngrupp för att diskutera möjligheterna att odla förnyelsebara energigrödor på fält inom EU.

to ensure that the real dialogue on employment is not restricted just to a core group of social partners.
för att garantera att den verkliga dialogen om sysselsättning inte begränsas till endast en kärngrupp från arbetsmarknadens parter.

Mr Sarkozy says he wants a concentrated constitution and a core group of the six larger Member States.
Nicolas Sarkozy säger att han vill ha en koncentrerad konstitution och en kärngrupp på de sex större medlemsstaterna.

Includes more than 30 Zumba routines designed by Zumba creator Beto and his core group of celebrity instructors.
Innehåller fler än 30 Zumbarutiner som utformats av Zumba-upphovsmannen Beto och hans kärngrupp med kändisinstruktörer.

Both the Core Group and the non-core employees are interested in maintaining the status quo.
Både kärngrupper och de som inte tillhör kärnan bland de anställda är intresserade av att kvarhålla sig i status quo.

Both the Core Group and the non-core employees are interested in maintaining the status quo. Expanded Core Group Organizations.
Både kärngrupper och de som inte tillhör kärnan bland de anställda är intresserade av att kvarhålla sig i status quo.

We are creating a core group team to finally start dealing with the situation.
Vi håller på att skapa ett team med kärngrupper för att äntligen börja åtgärda situationen.

Finland, alongside France, belongs to the core group that wants to broadly strengthen the European security and defence policy.
Tillsammans med Frankrike hör Finland till den kärngrupp som på bred front vill stärka den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken.

The activities of both SNETP and IGDTP correspond very closely with SET-Plan priorities, and a core group of SNETP organisations are responsible for implementing ESNII, the European Sustainable Nuclear Industrial Initiative under the SET-Plan.
Teknikplattformarna för kärnenergi respektive geologisk deponering motsvarar i stort sett prioriteringarna i den strategiska EU-planen för energiteknik, och en kärngrupp kärnenergiorganisationer svarar för genomförandet av det europeiska industriella initiativet för hållbar kärnenergi inom ramen för den strategiska EU-planen för energiteknik.

And with a core group of classes that introduces
Och med en kärngrupp av klasser som introducerar

with these five organisations as the core group.
Innovation” med dessa fem organisationer som kärntrupp.

As laid out in an interesting study by the Carnegie Endowment, the bulk of the benefits of agricultural liberalisation are limited to developed countries and a core group of highly competitive farm exporters,
Som framgick av en intressant undersökning utförd av Carnegie Endowment är merparten av fördelarna av en liberalisering på jordbruksområdet begränsad till utvecklade länder och en kärngrupp av mycket konkurrenskraftiga jordbruksexportörer,

People who are not in the Core Group try to guess what it is the Core Group wants. So even a casual remark in passing by a Core Group member can be amplified to a shift of direction of an entire division. As a consequence.
Personer, som inte är i kärngruppen försöker att lista ut vad det är kärngruppen önskar få. Så även en orsaksmässig anmärkning som passerar förbi från någon av kärngruppens medlem kan bli omsatt till en förändring av inriktningen för en hel division.

The Council also urged for increased international involvement by the Tripartite Plus Mechanism, the Core Group and other regional
Rådet har också enträget uppmanat till ökat internationellt engagemang från den utökade trepartsmekanismens, kärngruppens och andra regionala

political reforms programme initiated during the Core Group meeting held in New York in September 2005.
av det ekonomiska och politiska reformprogram som man tog initiativ till vid kärngruppens möte i New York i september 2005.

to tackle urgently economic and political reform as agreed at the Core Group meeting held in New York last September.
att snarast gripa sig an ekonomiska och politiska reformer i enlighet med den överenskommelse som nåddes vid kärngruppens möte i New York i september.

the burden of project management to the core group of main contractors does not change the situation,
bördan av projektförvaltning på kärntruppen av huvuduppdragstagare förändrar ingenting eftersom dessa kostnader under alla omständighet måste finansieras av EG:

permanently available core group of public health experts for global rapid deployment to places of major health crises together with mobile laboratories, protective equipment and isolation facilities.
upprätthållande av en utbildad och ständigt tillgänglig kärntrupp av folkhälsoexperter som snabbt kan sändas till platser för större hälsokriser tillsammans med fältlaboratorier, skyddsutrusning och isoleringsutrustning.

first and foremost through the core group of discipline teachers who interact with the students on a daily basis throughout the duration of the programme,
först och främst genom kärnan grupp disciplin lärare som samverkar med eleverna på en daglig basis under hela programmet,

Servant-Leadership See Core Groups theory for some of the mechanisms behind charismatic leadership.
Se Kärngrupps-(Core Group) teorin för några av de mekanismer som ligger bakom karismatiskt ledarskap.