COULD DO THE SAME in Swedish translation

• kan göra detsamma
• kunde göra detsamma
• få göra detsamma

Examples of using Could do the same in English and their translations into Swedish

I could do the same for you.
Jag kan göra samma sak för dig.

I sometimes wished I could do the same.
Y: i}jag kunde göra det samma.

Made you think you could do the same.
Och fick er att tro att ni kunde göra likadant.

I sometimes wished I could do the same.
Jag hoppas ibland att jag kunde göra det samma.

You could do the same. I mean, maybe you get rid of all those nagging betrayals that are always on your conscious.
Du kan göra detsamma och slippa alla svek som gnager på ditt samvete.

yet you doubt the Prince of Lies could do the same.
ändå tvivlar du att prinsen av lögner kan göra detsamma.

It would be good if the Council could do the same.
det vore bra om rådet kunde göra detsamma.

We could do the same in many other places
Samma sak skulle vi kunna göra på många andra ställen,

We could do the same to people who run a restaurant,
Vi skulle kunna göra samma sak mot människor som driver restaurang,

It would be desirable if this high House could do the same- in the interests of the modernisation of our payment systems.
Det vore önskvärt, om denna höga kammare kunde göra samma sak- i konsumenternas intresse och i intresse av moderniseringen av vårt betalningssystem.

We could do the same but than we would have to add to the ticket price as well 2%.
Vi kunde göra likadant men då behöver vi också lägga på 2% på biljetterna.

You could do the same for Bob Marley,
Du kan göra samma sak för Bob Marley,

If we could do the same,. we could melt the hardened naqahdah
Om vi kunde göra samma sak, kunde vi smälta den hårdnade naqahdahn

technology broadly available so that others could do the same.
teknologin tillgängliga på bred front så att andra kunde göra samma sak.

We have taken control of the press on our side, and… I would appreciate it if you could do the same on your end.
Vi har tagit kontroll över pressen på vår sida och… jag skulle vara tacksam om du kunde göra samma sak på din sida.

move on so I could do the same?
så jag kunde göra likadant?

stand for election in Luxembourg and I could do the same if I lived in Portugal.
ställa upp vid ett val i Luxemburg, och jag skulle kunna göra detsamma om jag bodde i Portugal.

my arm remained paralyzed, and it was only after the Lady had signed Herself that I could do the same.
Lady hade undertecknat själv att jag kunde göra detsamma The Lady låt mig be ensam.

Few, if any, other providers could do the same due to the challenge of achieving the right contract models
Få eller ingen annan skulle kunna göra detsamma eftersom utmaningen handlar om såväl rätt kontraktsmodell som resurser för

You can do the same.
Du kan göra detsamma.