COULD NEVER GET in Swedish translation

• kunde aldrig få
• fick aldrig
• aldrig kunde bli
• kunde inte få
• kan aldrig få
• aldrig kan få
• kan inte ta
• kunde aldrig ta sig

Examples of using Could never get in English and their translations into Swedish

I could never get any of my projects built.
Jag kunde aldrig få mina projekt byggda.

She could never get enough.
Hon kunde aldrig få nog.

Because I could never get it from my father when I was a kid.
Eftersom jag aldrig kunde få det från min far när jag var liten.

I could never get published in this country on my own.
Jag kan aldrig bli publicerad på egen hand.

He thinks you could never get a guy like me?
Tror han att du inte kan få mig?

A mutt like you could never get a fancy dame like that.
En jycke som du får aldrig en så tjusig donna.

So I could never get hurt.
Så jag kunde aldrig bli skadad.

I could never get him to break it.
Jag lyckades aldrig få honom att sluta.

But he could never get the last note.
Men han lyckades aldrig få till den sista tonen.

Remember that poker game… we could never get into in high school?
Pokerspelet vi aldrig fick vara med på?

We could never get into in high school? Remember that poker game.
Pokerspelet vi aldrig fick vara med på.

Mmmhmm,'cause you could never get that right.
Mmmhmm, eftersom du aldrig kunde få det rätt.

We would need access to information we could never get our hands on.
Vi skulle behöva tillgång till information som vi aldrig kunde få tag på.

But it took time away from my family I could never get back.
Men det tog tid från min familj som jag aldrig får tillbaka.

I could never get the last one!
Jag har aldrig klarat det sista!

I could never get mad at Gordon.
Jag kan inte bli arg på Gordon.

But we could never get back what we lost in the crisis.
Men vi skulle aldrig kunna få tillbaka det som vi förlorat i krisen.

No. No, I could never get up there.
Nej, jag kan aldrig gå upp där.

I could never get off this ship.
Jag kan inte gå av det här skeppet.

Jackie could never get this kind of a collar to lie flat, either.
Jackie fick inte heller ordning på den här sortens krage.