COULDN'T BE MORE in Swedish translation

• kunde inte vara mer
• kan inte ha mer
• kan inte bli mer
• kan inte vara mer
• kunde inte bli mer

Examples of using Couldn't be more in English and their translations into Swedish

There couldn't be more than a dozen or so.
Det kan inte vara mer än ett dussin.

I couldn't be more certain.
Jag kunde inte vara mer säker.

Couldn't be more wrong.
Kan inte vara mer fel.

And John couldn't be more pleased.
Och John kunde inte vara mer nöjd.

It couldn't be more natural.
Det kan inte vara mer naturligt.

It couldn't be more obvious.
Det kunde inte vara mer uppenbart.

And Fiona, your timing couldn't be more perfect. Of course we have room.
Och Fiona, din timing kan inte vara mer perfekt. Naturligtvis har vi plats.

They couldn't be more wrong for each other.
De kunde inte vara mer fel för varandra.

I couldn't be more eager.
Jag kan inte vara mer engagerad.

I couldn't be more thrilled for you.- Congratulations.
Jag kunde inte vara mer glad över dig.- Grattis.

I couldn't be more happy with our performance.
Jag kan inte vara mer nöjd med vår prestation.

Congratulations. I couldn't be more thrilled for you.
Jag kunde inte vara mer glad över dig.- Grattis.

Looking back couldn't be more confusing.
Att se tillbaka kan inte vara mer förvirrande.

Couldn't be more proud of you!
Kunde inte vara mer stolt över er!

Mononation and globalization couldn't be more different in concept, scope and purpose.
Mononation och globalisering kan inte vara mer annorlunda vad gäller själva konceptet, omfattningen och syftet.

It couldn't be more perfect.
Det kunde inte vara mer perfekt.

Elena couldn't be more different to Lord Godwyn.
Elena kan inte vara mer olik, Lord Godwyn.

We couldn't be more proud of you.
Vi kunde inte vara mer stolta över dig.

They couldn't be more ordinary.
De kan inte vara mer vanliga.

The timing couldn't be more perfect.
Tidpunkten kunde inte vara mer perfekt.