Examples of using Couldn't be more in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Three years on, the message couldn't be more clearer.
לפני שלוש שנים התשובה לא יכלה להיות יותר ברורה.I couldn't be more unhappy.
אני לא יכולה להיות יותר אומללה.Her mother and I couldn't be more proud of her.
His family couldn't be more proud of him.
משפחתו לא יכולה להיות יותר גאה.Dick and Nancy Arnold couldn't be more proud of their son.
רנק וננסי לא יכולים להיות יותר גאים בבת שלהם.I couldn't be more delighted; this is the best day ever.
אני לא יכולה להיות יותר מאושרת, זה היום הכי טוב בחיי.Your support has been invaluable, and we couldn't be more grateful.
התמיכה שלך כבר Her family couldn't be more proud.
משפחתו לא יכולה להיות יותר גאה.Sherlock will be airing a mini-episode on Christmas Day and we couldn't be more excited.
שיאומי מתכננת אירוע במשך היום במדריד, אנחנו לא יכולים להיות יותר נרגשים.His father couldn't be more proud.
משפחתו לא יכולה להיות יותר גאה.Now, I have gathered a group of guys- couldn't be more perfect.
עכשיו, אספתי קבוצה של אנשים… שלא יכולים להיות יותר מושלמים.His family couldn't be more proud.
משפחתו לא יכולה להיות יותר גאה.She couldn't be more than 23.
היא לא יכולה להיות יותר מבת 23.It couldn't be more perfect than that.
זה לא יכל להיות יותר מושלם מזה.The factoids couldn't be more benign.
העובדות האלה לא יכולות להיות יותר טובות.My lips couldn't be more sealed, even if I had lips.
שפתיי לא יוכלו להיות יותר חתומות, אפילו אם Couldn't be more different.
לא יכולנו להיות יותר שונות אחת מהשנייה.The split couldn't be more amicable.
הפרק לא יכול היה להיות יותר אמביוולנטי.Stewart couldn't be more pleased.
גרונינג לא יכול היה להיות יותר מרוצה.But the truth couldn't be more different….
המציאות לא יכולה היתה להיות יותר שונה מזה….
