COULDN'T STAND in Swedish translation

• tålde inte
• kunde inte stå
• orkade inte
• skulle inte klara
• inte klarade
• inte tål
• tål inte
• tål jag inte
• klarade inte av att stå
• tolererar inte

Examples of using Couldn't stand in English and their translations into Swedish

Couldn't stand to be alone, the horse.
Kunde inte stå för att vara ensam, hästen.

I couldn't stand there looking at her. I had to keep moving.
Jag klarade inte av att stå där och se på henne.

I couldn't stand people who said it was all good.
Jag tolererar inte folk som säger att allt var bra.

Why? what my husband was doing to him. Because he couLdn't stand.
För att han Varför? orkade inte med vad min man gjorde med honom.

Ze couldn't stand it.
Lill-Zé tålde inte det.

And I couldn't stand that.
Och jag skulle inte klara av det.

They couldn't stand.
De kunde inte stå på benen.

I couldn't stand the sight of you and yet, here you are.
Du vet ju att jag inte tål att se dig, men här är du.

Why? couldn't stand what my husband was doing to him. Because he.
För att han Varför? orkade inte med vad min man gjorde med honom.

Me? his favourite uncle insulted. The boy couldn't stand seeing.
Jag? Pojken tålde inte att se sin farbror bli förolämpad.

They couldn't stand being tortured that way.
De skulle inte klara av en sådan tortyr.

I couldn't stand straight in the shower.
Jag kunde inte stå rakt i dusch.

Yeah, I just, I couldn't stand the thought of letting this place go.
Ja, jag bara, jag tål inte tanken på att släppa den här platsen.

And you were very firm.- That you couldn't stand being around me.
Och du var väldigt fast.- Att du inte tål att vara runt mig.

What my husband was doing to him. because he couldn't stand… why?
För att han Varför? orkade inte med vad min man gjorde med honom?

Couldn't stand being afraid.
Tålde inte att vara rädd.

An5}-I couldn't stand it.
Jag skulle inte klara det.

I couldn't stand.
Jag kunde inte stå.

I couldn't stand the blood.
Jag tål inte att se blod.

although Ernest couldn't stand singing.
trots att Ernest inte tål sång.