COUNCIL ON THE APPLICATION in Swedish translation

• rådet om tillämpningen
• rådet om genomförandet

Examples of using Council on the application in English and their translations into Swedish

Take steps to implement at individual level the general principles adopted in the June 1994 report to the Council on the application of competition rules in the multimodal transport sector.
Kommissionen kommer att vidta åtgärder för att på individuell nivå genomföra de allmänna principer som antogs genom 1994 års rapport till rådet om tillämpning av konkurrens regler inom sektorn kombinerade transporter.

the report from the Commission to the European Parliament and the Council on the application of Directive 94/80/EC on the right to vote
Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om tillämpning av direktiv 94/80/EG om rösträtt

COM(97) 372 final Report from the Commission to the Council on the application during the years 1993 to 1995 of Council Directive 92/106/EEC of 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States 18.07.1997-21 pp. ISBN 92-78-22763-3 CB-CO-97-365-EN-C.
KOM(97) 372 slutlig Rapport från kommissionen till rådet om tillämpningen under åren 1993-1995 av rådets direktiv 92/106/EEG av den 7 december 1992 om gemensamma regler för vissa former av kombinerad transport av gods mellan medlemsstaterna 18.07.1997-22 s. ISBN 92-78-22769-2 CB-CO-97-365-SV-C.

In the Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the application of Directive 94/45/EC4,
I sin rapport till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av direktiv 94/45/EG4 meddelade kommissionen

COM(98) 258 final Report to the European Parliament and the Council on the application of Regulation(EC) 3381/94 setting up a Community system of export controls regarding dual-use goods(presented by the Commission in accordance with Article 18 of the said Regulation) 15.05.1998-18 pp. ISBN 92-78-35385-X CB-CO-98-275-EN-C.
KOM(98) 258 slutlig Rapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av forordning(EG) nr 3381/94 om upprättandet av en gemenskapsordning för kontroll av export av varor med dubbla användningsområden(framlagt av kommissionen enligt artikel 18 i den förordningen) 15.05.1998- 18 s. ISBN 92-78-35391-4 CB-CO-98-275-SV-C.

In its supplementary report to the Council on the application of Regulation(EEC) No 386/90(8), the Commission stated its intention to define precisely the term"physical check" as used in Article 2(a)
I sin kompletterande rapport(8) till rådet om tillämpningen av förordning(EEG) nr 386/90 betonade kommissionen sin avsikt att utarbeta en exakt definition av begreppet"fysisk kontroll" enligt artikel 2 a i förordning(EEG)

HAVING REGARD TO its opinion of 21 November 2002 on the Third Report from the Commission on Citizenship of the Union and a Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the application of Directive 94/80/EC on the right to vote
Regionkommitténs yttrande av den 21 november 2002 om"Kommissionens tredje rapport om unionsmedborgarskap" och"Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om tillämpning av direktiv 94/80/EG om rösträtt om styrelseformerna i EU KOM(2001) 428 slutlig.">

the Member States that will take place on the basis of the report presented in 2011 Report to the Council on the application of Council Regulation 834/2007/EC on organic production
diskussioner med Europaparlamentet och medlemsstaterna med utgångspunkt i den rapport som lades fram år 2011 Rapport till rådet om tillämpningen av rådets förordning 834/2007/EG om ekologisk produktion

A Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the application of Directive 94/80/EC on the right to vote
Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om tillämpning av direktiv 94/80/EG om rösträtt

Report from the Commission to the Council on the application of the system of cross-compliance(under Article 8 of Council Regulation(EC)
Rapport från kommissionen till rådet om tillämpningen av systemet med tvärvillkor(enligt artikel 8 i rådets förordning(EG)

on the Commission report to the European Parliament and the Council on the application of Directives 92/73/EEC
konsumentskydd om kommissionens rapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av direktiv 92/73

No 684/92 lays down that before 1 July 1995 the Commission shall report to the Council on the application of the Regulation and that the Council shall adopt before 1 January 1997,
nr 684/92 anges att kommissionen före den 1 juli 1995 skall rapportera till rådet om genomförandet av nämnda förordning och att rådet, före den 1 januari 1997, på förslag av kommissionen,

COM(98) 691 final Report to the Council on the application of Council Regulation(EEC)
KOM(98) 691 slutlig Rapport till rådet om tillämpning av rådets förordning(EEG)

A detailed analysis of their functioning is contained in the Commission Report to the European Parliament and Council on the application of Directives 92/73/EEC and 92/74/EEC57.
En detaljerad analys av deras funktion finns i kommissionens rapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av direktiven 92/73/EEG och 92/74/EEG 57.

Amendment 1 introduces in a new Recital the requirement for the Commission to regularly submit reports to the EP and Council on the application of the Directive.
Genom ändring 1 införs i ett nytt skäl kravet på att kommissionen regelbundet skall förelägga Europaparlamentet och rådet rapporter om tillämpningen av direktivet.

The Commission shall report to the European Parliament and to the Council on the application of this Regulation.
Kommissionen ska rapportera till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av den här förordningen.

The Commission will also report to the European Parliament and the Council on the application of the Regulation.
Kommissionen kommer också att regelbundet rapportera till Europaparlamentet och rådet om förordningens tillämpning.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the application of international accounting standards.
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om tillämpning av internationella redovisningsstandarder.

Report to the European Parliament and the Council on the application of Council Directive 2000/43/EC 2005.
Rapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av rådets direktiv 2000/43/EG 2005.

Every five years the Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council on the application of this Regulation.
Vart femte år skall kommissionen för Europaparlamentet och rådet lägga fram en rapport om tillämpningen av denna förordning.