DECLARATION OF CONSENT in Swedish translation

• samtyckesförklaringen
• förklaring om samtycke
• försäkran om samtycke
• deklaration om samtycke
• intyg om samtycke
• samtyckesförklaring
• förklaringen om samtycke
• av samtyckesdeklaration

Examples of using Declaration of consent in English and their translations into Swedish

If a window was originally set with the consent of a neighbor(for example in the case of border building), this declaration of consent may expire.
Om ett fönster ursprungligen var inställt med en granners samtycke(till exempel vid gränsöverskridande), kan denna intyg om samtycke upphöra att gälla.

Please check the box to acknowledge that you have read and understood the Declaration of Consent.
Personuppgifter Markera rutan för att bekräfta att du har läst och förstått Deklaration om samtycke.

Data subjects are at any time entitled to revoke the respective separate declaration of consent issued by means of the double-opt-in procedure.
Uppgiftslämnarna är när som helst berättigade att upphäva respektive separat försäkran om samtycke.

Please check the box to acknowledge that you have read and understood the Declaration of Consent.
Markera rutan för att bekräfta att du har läst och förstått Deklaration om samtycke.

The declaration of consent, in the act of celebration, constitutes the presumption not only that the spouses wish to marry,
Genom samtyckesförklaringen under vigselakten antas makarna inte bara vilja ingå äktenskap

Data subjects are at any time entitled to revoke the respective separate declaration of consent issued by means of the double-opt-in procedure.
Den registrerade har rätt att när som helst återkalla respektive separat förklaring av godkännande som utfärdats med hjälp av dubbel-opt-in förfarande.

Data subjects are at any time entitled to revoke the respective separate declaration of consent issued by means of the double-opt-in procedure.
De registrerade har när som helst rätt att återkalla respektive separat godkännandedeklaration som utfärdats med hjälp av dubbeloptionsförfarandet.

Data subjects are at any time entitled to revoke the respective separate declaration of consent issued by means of the double-opt-in procedure.
Användarna har när som helst rätt att återkalla respektive separat deklaration av samtycke utfärdad genom dubbel-opt-io-proceduren.

the following contact details, indicating which declaration of consent you would like to revoke.
hänvisa till återkallelsen av ditt samtycke genom att ange vilken förklaring av samtycke du vill återkalla till följande kontaktuppgifter.

This means that we will contact you in the manner indicated in the declaration of consent(e.g. email,
Detta innebär att vi kontaktar dig på det sätt som anges i samtyckesförklaringen(t.ex. e-post,

of course, but truly only voluntarily, with a declaration of consent and without payment, in order to be able to counter the illegal trade in organs
endast verkligt frivillig donation, med ett skriftligt intyg om samtycke och utan betalning, för att kunna motverka den olagliga handeln med organ

Right to withdraw the data protection declaration of consent You have the right to withdraw your declaration of consent at any time.
Rätt till återkallelse av samtyckesdeklaration för dataskydd Du har rätt, att när som helst återkalla din samtyckesdeklaration för

Right to revoke the data protection declaration of consent You have the right to revoke your data protection declaration of consent at any time.
Rätt till återkallelse av samtyckesdeklaration för dataskydd Du har rätt, att när som helst återkalla din samtyckesdeklaration för dataskydd Genom att återkalla

If no express storage period is indicated upon collection(for instance, as part of a declaration of consent), personal data is deleted when it is no longer required for fulfilling the purpose of storage unless legal retention obligations(such as commercial and tax retention obligations) preclude deletion.
Om ingen uttrycklig lagringsperiod anges vid insamling(till exempel som en del av en samtyckesförklaring) tas personuppgifter bort när det inte längre krävs för att uppfylla syftet med lagring, såvida inte juridiska lagringsskyldigheter(såsom kommersiella och skattemässiga skyldigheter) utesluter borttagning.

extorts the declaration of consent from the other party with the promise of freeing them from unforeseeable harm
tvingar fram en samtyckesförklaring från den andra parten med löfte om att befria dem från oförutsedd skada

you are free to withdraw this declaration of consent with future effect at any point in time.
rätt att när som helst återkalla din samtyckesförklaring med framtida verkan.

a GDPR, this declaration of consent will be the legal basis for processing your Personal Data.
a GDPR kommer denna samtyckesförklaring att utgöra den rättsliga grunden för behandling av dina personuppgifter.

You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law at any time. The revocation of your consent does not affect the
Du har rätt, att när som helst återkalla din samtyckesdeklaration för dataskydd Genom att återkalla samtycket påverkas inte lagligheten av behandlingen som utförts på grundval av samtycket till dess

Customers are entitled to cancel their declaration of consent to enter into the agreement, without stating any reasons,
Kunderna har rätt att avbryta deras intygande om samtycke att ingå avtalet utan att ange några skäl,

If this declaration of consent is not signed when the contract in question is concluded,
Om denna godkännandeförklaring ej undertecknas vid ingående av avtalet ifråga, eller om denna återtas vid ett senare tillfälle,