DEFENCE IMPLICATIONS in Swedish translation

• försvarsmässiga konsekvenser
• berör försvaret
• försvarspolitiska konsekvenser

Examples of using Defence implications in English and their translations into Swedish

actions of the Union which have defence implications.
åtgärder av unionen som berör försvaret.

actions ofthe Union which have defence implications.
genomföra beslut och insatser som har försvarspolitiska konsekvenser.

actions of the Union which have defence implications.
genomförande av de av unionens beslut och åtgärder som berör försvaret.

actions of the Union which have defence implications, but will not prevent the development of closer cooperation between Member States in this area.
insatser, som har försvarspolitiska konsekvenser, men skall inle hindra utvecklingen av ett närmare samarbete mellan medlemsstaterna pä detta område.

actions of the Union which have defence implications.
åtgärder av unionen som berör försvaret.

actions of the Union which have defence implications;
åtgärder av unionen som berör försvaret.

defence policy with military and defence implications.
försvarspolitiken med militära och försvarsrelaterade följder.

EU countries finance operations with military or defence implications.-.
EU-länderna finansierar åtgärder med följder för militär eller försvar.-.

On any issue with military or defence implications, the Council always acts unanimously.
I varje fråga som har militära eller försvarsmässiga aspekter beslutar rådet alltid enhälligt.

In addition, the Common Foreign and Security Policy budget will support actions without military and defence implications.
Via budgeten för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken kommer dessutom åtgärder utan militära och försvarsmässiga konsekvenser att stödjas.

Denmark may address requests not having defence implications to the Secretary-General/High Representative in accordance with Article 22.
Danmark får göra framställningar som inte har anknytning till försvarsfrågor till generalsekreteraren/den höge representanten, i enlighet med artikel 2.2.

The establishment of an operational financing mechanism to provide for the financing of an EU operation having military or defence implications;
Inrättandet av en operativ finansieringsmekanism för en EU-operation med militära eller försvarsmässiga konsekvenser.

does not allow for the Union's budget to finance expenditure with military or defence implications.
får unionens budget inte finansiera utgifter med militära eller försvarsmässiga konsekvenser.

unanimity is still required on decisions with military or defence implications.
säkerhetsfrågor men det krävs fortfarande enhällighet för militära eller försvarspolitiska beslut.

Decisions having defence implications dealt with under this paragraph shall be taken without prejudice to the policies
Sådana beslut som berör försvaret och som avses i denna punkt skall fattas utan att det påverkar den politik

Decisions having defence implications dealt with under this paragraph shall be taken without prejudice to the policies
Sådana beslut som berör försvaret och som avses i denna punkt skall fattas utan att det påverkar den politik

operations having military or defence implications.
operationer med militära eller försvarsmässiga konsekvenser.

Decisions having defence implications dealt with under this Article shall be taken without prejudice to the policies
Sådana beslut som har försvarsmässiga konsekvenser och som behandlas i denna punkt skall fattas utan att det påverkar den politik

Decisions having defence implications dealt with under this paragraph shall be taken without prejudice to the policies
Sådana beslut som har försvarsmässiga konsekvenser och som behandlas i denna artikel skall fattas utan att det påverkar den politik

with the exception of expenditure arising from operations having military or defence implications.
utom utgifter för operationer som har militära eller försvarsmässiga konsekvenser.