DID BREAK in Swedish translation

• bröt
• till slut knäckte

Examples of using Did break in English and their translations into Swedish

I did break their fancy dinner.
Jag sabbade deras snofsiga middag.

He did break a chair.
Han förstörde en stol.

We did break both speed and altitude records.
Vi slog både fart- och höjdrekord.

Well… I'm always here for you, even if you did break my heart.
Jag finns alltid här för dig, trots att du krossade mitt hjärta.

Who Did Break In,?
Vem var det som bröt sig in?

He did break a law but it doesn't seem to be a very important law in Tashmore Lake.
Han bröt mot lagen, men det är tydligen ingen viktig lag i Tashmore Lake.

And, I mean, committed a little bit of treason. Well, we did break a bunch of laws,
Och begick lite förräderi. Vi bröt mot ganska många lagar

We did break a bunch of laws, and defied orders… and, I mean,
Och begick lite förräderi. Vi bröt mot ganska många lagar

who did make both one, and the middle wall of the enclosure did break down.
av de båda har gjort ett och brutit ned den skiljemur som stod emellan oss.

Even though they did break Niger laws, their actions do not warrant such a long imprisonment.
Även om de har brutit mot Nigers lag motiverar inte deras handlingar en så lång tid i fängelse.

May I remind you that you did break her trust while working on a case together.
Får jag påminna dig om att du förstörde hennes tillit och kidnappade en man

We did break in to one of their houses, to try and find something to give us leverage against The Court.
Vi bröt oss in i ett av deras hus för att försöka hitta något att använda emot dem.

While working on a case together. May I remind you that you did break her trust and kidnap a man.
Får jag påminna dig om att du förstörde hennes tillit och kidnappade en man medan ni jobbade tillsammans på ett fall.

May I remind you that you did break her trust and kidnap a man while working on a case together.
Och kidnappade en man medan ni jobbade tillsammans på ett fall. Får jag påminna dig om att du förstörde hennes tillit.

I guess the parts that you did break, I'm rebuilding them.
någonsin förr. Eller att det du faktiskt knäckte bygger jag upp.

And kidnap a man May I remind you that you did break her trust while working on a case together.
Och kidnappade en man medan ni jobbade tillsammans på ett fall. Får jag påminna dig om att du förstörde hennes tillit.

for all that you were part of a cover-up and that you did break the law?
ni var del av en mörkläggning och att ni bröt lagen?

Secularismˆ did break the bonds of church control,
Sekularismen sprängde förvisso den kyrkliga kontrollens bojor,

And I kept my word, and here you done broke yours.
Jag höll mitt löfte, men du bröt ditt.

If it does break out, you will be much better prepared.
Om det bryter ut är du mer förberedd den här gången.